НОЧНОЕ ДЕРЕВО
В вепсском языке есть очень короткие слова, состоящие из одного звука или одного слога.
Например, ö 'ночь', pu 'дерево'. А öpu - это 'насест', буквально 'ночное дерево', 'ночная деревяшка'.
Действительно, курица сидит на насесте ночью. И не падает с него, как и другие спящие на ветках птицы, поскольку при посадке на ветку / насест мышцы их ног сокращаются, сухожилья натягиваются, пальцы сжимаются и блокируются до тех пор, пока птица не перенесет свой вес на крылья.
источник: Антон Пиириниеми-Соболев
Кузанян Нина Михайловна. Куры на насесте (1961)
Например, ö 'ночь', pu 'дерево'. А öpu - это 'насест', буквально 'ночное дерево', 'ночная деревяшка'.
Действительно, курица сидит на насесте ночью. И не падает с него, как и другие спящие на ветках птицы, поскольку при посадке на ветку / насест мышцы их ног сокращаются, сухожилья натягиваются, пальцы сжимаются и блокируются до тех пор, пока птица не перенесет свой вес на крылья.
источник: Антон Пиириниеми-Соболев
Кузанян Нина Михайловна. Куры на насесте (1961)