Ты можешь уехать из России, но Россия не уедет из тебя никогда
В жж мне часто попадаются посты, написанные на хорошем русском языке авторами, которые давно не живут в России ("давно" я имею в виду с девяностых или нулевых годов). И вот я сильно думаю: а что движет людьми, столько лет живущими вне русского языка, писать на русском про Россию, рассуждать о судьбах России, при этом уже совершенно не представляя, что сегодня является этой самой Россией?
И сдаётся мне, что ответ кроется в нашей неуёмной русской душе, которой мало всех благ цивилизации, которой обязательно нужно порассуждать о духовном. Ведь по сути все наши мечты, которые в конце Союза сводились к колбасе и джинсам, оказались достигнуты этими людьми. Люди успешно состоялись в успешной стране, имеют квартиры и дома, и всё равно им не даёт покоя наша российская жизнь, наш русский язык. А многие из них даже критикуют нашу страну, ни разу не побывав в ней за последние 25-30 лет и выстраивая образ из собственных воспоминаний, рассказов редких друзей-россиян и новостей из интернета.
Что движет ими? Почему им так хочется рассуждать не о судьбах страны, в которой они живут уже больше половины жизни, а судьбах далёкой и уже совершенно неизвестной им страны, которую они придумали себе, которую они нежно несут все эти годы в своём сердце? Причём, если подумать, то у них в сердце живёт не Россия, а та страна, из которой они уехали. Хорошо известен эффект уехавших, которые везут свою родину с собой.
Был у меня период, когда по работе я активно общалась с русскими, уехавшими в Германию в начале девяностых. Это был 2006-2010 год, нас уже была мобильная связь, интернет, многие свободно ездили по всему миру, и уже не смотрели на надоевшие сникерсы и Макдаки. Но эти "русские немцы" продолжали быть уверенными в том, что у нас до сих пор развал, разруха и нищета, что мы отсталая страна, полная нищих и торговли "на картонках". Меня, например, немецкий-русский партнёр учил пользоваться факсом, хотя я безуспешно пыталась убедить его, что у нас уже никому не посылают факсы и электронная почта проще. Партнер так и остался в уверенности, что у нас в России даже факсов нет. А другой коллега прислал пошаговую инструкцию по ворду и дал мне неделю на обучение, хотя я тогда уже лет 10 зарабатывала набором и распечаткой текстов.
И я могу понять людей, которые не знают о том, что в их бывшей Родине некоторые вещи даже круче, чем в их новой Родине. Но мне никак не понять, почему им так хочется рассуждать о судьбах России, о том, как надо устроить в ней жизнь, какие люди ее должны населять и критиковать ее законы и власть, хотя они уже давно граждане другой страны и возвращаться не собираются.
Ответ у меня один - ты можешь уехать из России, но Россия не уедет из тебя никогда.
Но скажу честно - такие люди вызывают у меня злость. И мне хочется агрессивно поставить их на место. Но да, я молчу, потому что я выше и умнее их.
И сдаётся мне, что ответ кроется в нашей неуёмной русской душе, которой мало всех благ цивилизации, которой обязательно нужно порассуждать о духовном. Ведь по сути все наши мечты, которые в конце Союза сводились к колбасе и джинсам, оказались достигнуты этими людьми. Люди успешно состоялись в успешной стране, имеют квартиры и дома, и всё равно им не даёт покоя наша российская жизнь, наш русский язык. А многие из них даже критикуют нашу страну, ни разу не побывав в ней за последние 25-30 лет и выстраивая образ из собственных воспоминаний, рассказов редких друзей-россиян и новостей из интернета.
Что движет ими? Почему им так хочется рассуждать не о судьбах страны, в которой они живут уже больше половины жизни, а судьбах далёкой и уже совершенно неизвестной им страны, которую они придумали себе, которую они нежно несут все эти годы в своём сердце? Причём, если подумать, то у них в сердце живёт не Россия, а та страна, из которой они уехали. Хорошо известен эффект уехавших, которые везут свою родину с собой.
Был у меня период, когда по работе я активно общалась с русскими, уехавшими в Германию в начале девяностых. Это был 2006-2010 год, нас уже была мобильная связь, интернет, многие свободно ездили по всему миру, и уже не смотрели на надоевшие сникерсы и Макдаки. Но эти "русские немцы" продолжали быть уверенными в том, что у нас до сих пор развал, разруха и нищета, что мы отсталая страна, полная нищих и торговли "на картонках". Меня, например, немецкий-русский партнёр учил пользоваться факсом, хотя я безуспешно пыталась убедить его, что у нас уже никому не посылают факсы и электронная почта проще. Партнер так и остался в уверенности, что у нас в России даже факсов нет. А другой коллега прислал пошаговую инструкцию по ворду и дал мне неделю на обучение, хотя я тогда уже лет 10 зарабатывала набором и распечаткой текстов.
И я могу понять людей, которые не знают о том, что в их бывшей Родине некоторые вещи даже круче, чем в их новой Родине. Но мне никак не понять, почему им так хочется рассуждать о судьбах России, о том, как надо устроить в ней жизнь, какие люди ее должны населять и критиковать ее законы и власть, хотя они уже давно граждане другой страны и возвращаться не собираются.
Ответ у меня один - ты можешь уехать из России, но Россия не уедет из тебя никогда.
Но скажу честно - такие люди вызывают у меня злость. И мне хочется агрессивно поставить их на место. Но да, я молчу, потому что я выше и умнее их.