МАТЕРИАЛЫ ПО РКИ ДЛЯ ЯПОНСКОЙ АУДИТОРИИ

May 17, 2018 16:25



МАТЕРИАЛЫ, С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОТОРЫХ МОЖНО ПРЕПОДАВАТЬ РКИ УЧАЩИМСЯ, ГОВОРЯЩИМ ПО-ЯПОНСКИ

Рогозной Н.Н. О постановке трудных случаев произношения в русской речи японцев http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_18_13rogoznaja.pdf

Степанова С.Б. Слушайте, повторяйте, читайте. Курс построен с ориентацией на преодоление японского акцента https://www.twirpx.com/file/1176391/

Кувано Такаси. 20 yроков русского языка https://www.twirpx.com/file/1823635/

Давкова И.Э. Цуёси и Минако едут в Москву: Учебное пособие по развитию речи (для говорящих на японском языке) http://www.rus-lang.ru/books/138

Пономарева З., Хино Т. Контакт. Учебное пособие по аудированию для начинающих. 1 CD Учебное пособие по аудированию (для начинающих) ориентировано на японскую аудиторию http://www.zlat.spb.ru/catalog5_1_298.html

Осима Рёити. Начальный курс русского языка https://www.twirpx.com/file/1135889/

Russian collection of illustrations of adult conversation Разговорник русского языка для говорящих на японском http://www.twirpx.com/file/566096/

Рогозная Н.Н., Пе Чун Дя. Культурологические аспекты русского языка. Предназначено для японцев, изучающих русский язык на продвинутом этапе (после текстов дан перевод слов на японский язык) http://www.twirpx.com/file/242597/

Акишина А.А., Кано Хироко Словарь русских жестов и мимики http://www.rus-lang.ru/books/144

Нитта Минору, Акишина А. Беседы о русском письме. 1979

Совершенствование методики преподавания русского языка в высших учебных заведениях Японии. Неделя русского языка в Японии: Сбоник научно-методических статей для преподавателей русского языка как иностранного /Под общей ред. Т. М. Балыхиной. - М.: Изд-во РУДН, 2006. - 137 с. http://www.rudn.ru/fpkp/deen/denisova.htm

Лаврентьев Б. П., Неверов С. В. Японско-русский и русско-японский словарь 2010 г. http://www.ozon.ru/context/detail/id/5535046/

Неверов С.В. Русско-японский разговорник http://www.twirpx.com/file/505664/

Быкова С.А. Японско-русский фразеологический словарь http://www.twirpx.com/file/333064/

Обзор материалов по русскому языку и на русском языке (вышедших в СССР) можно посмотреть в статье Татиэ Мияомото Книги по русскому языку в Японии (краткий библиографический разбор) http://journal.pushkin.institute/archive/archive/1980/80-4/Критика%20и%20библиография.pdf

Список составлен Поначевной А.А. https://mgu-russian.com/ru/teach/courses/rki-online/

методика преподавания рки, русский язык для детей за границей, Урок РКИ, РКИ, русский язык детям, русский как иностранный

Previous post Next post
Up