Проблемы с интонацией

May 08, 2018 10:44



> Непонятна система интонационных конструкций (ИК), предложенная Е. А. Брызгуновой. Как определить, с какой ИК произносится фраза?

1) Определяя тип ИК, необходимо помнить о том, что ИК бывают нейтральными (ИК-1, ИК-2, ИК-3 и ИК-4) и эмоционально окрашенными (ИК-5, ИК-6 и ИК-7). Эмоциональная окрашенность может выражаться на письме восклицательным знаком, а также какими-то лексическими и синтаксическими средствами (например, изменением порядка слов), позволяющими понять, что перед нами экспрессивное выражение. Если этих маркеров нет, значит, фраза, скорее всего, нейтральна по стилю. Т.е. смотрим только на первые четыре ИК.

2) Далее необходимо учитывать, что в русском языке противопоставлена интонация завершенности (которая выражается в понижении тона - ИК-1) и интонация незавершенности (когда тон повышается - ИК-3). На нарушении этого противопоставления основан юмор в сценке "Проблемы с интонацией" https://www.youtube.com/watch?v=xBKTHrTrQy0 Ролик поможет понять, что произносить с ИК-1, а что - с ИК-3.

3) Следующее, о чем нужно помнить, это о том, что ИК соотносится не с предложением, а с синтагмой, поэтому, если предложение произносится с паузами, в нём будет несколько синтагм и, соответственно, больше одной ИК.

4) Кроме того, можно попробовать для каждой ИК выбрать для себя предложение-образец, с которым необходимо сравнивать те фразы, интонацию которых нужно определить.

Так можно приблизиться к пониманию этой системы.

Автор публикации: Поначевная А.А. https://mgu-russian.com/ru/teach/courses/rki-online/

методика преподавания рки, Урок РКИ, РКИ, русский как иностранный

Previous post Next post
Up