Congratulations!!!

[polyot_shmulya]

Здравствуйте!!!
Здесь можно поздравить меня с Днем рождения и со всевозможными праздниками!

Comments

Старинный народный баян

[nprital]

Поэт: - Вот стихи принес:

Cтоит статуя в лучах заката,
а возле hуя висит граната.

Редактор: - Нормально, только "hуй" замени, с "hуем" печатать нельзя.
Поэт: - Тогда пусть так:

Cтоит статуя в лучах заката,
а вместо hуя висит граната.

Редактор: - Ты чё, не понял? "hуя" не должно быть СОВСЕМ!!!
Поэт: - Сделаем.

В лучах заката блестит граната.
Cтоит статуя, совсем без hуя.

Re: Старинный народный баян

[polyot_shmulya]

Я знаю концовочку несколько другую:

Стоит статуя в лучах заката,
И нету hуя - одна граната (лопата).

Re: Старинный народный баян

[polyot_shmulya]

Натан! Мне здесь подсказали:

1. Cтоит статуя в лучах заката,
С огромным hуем, в руках граната.

2. Cтоит статуя в лучах заката,
А вместо hуя висит граната.

3. Стоит статуя в лучах заката,
И нету hуя - одна граната (лопата).

Re: Старинный народный баян

[nprital]

Неважно, значит знали, что поэзия не моя. Зато наше обсуждение "натуя без кинуя" шло, ИМХО, ровнехонько по этому сценарию.
Кстати о Беленьком. Это ж не он "Письмо матери" перевел. Он написал:"Автора не знаю.". И не кокетничал. Аффтара нашли. Им оказался некто savall. Я там, где Вы указали, ниже давал ссылку на то место, где мой друг vcohen пытался с ним общаться. Это-то меня и раззудило...

Re: Старинный народный баян

[polyot_shmulya]

Конечно же. Я именно под этот сценарий и пытался подвести "натуя без кинуя", но Владимир, видимо, юмора не понял, хотя, как мне показалось, что он не лишен этого чувства.
У savall я видел это произведение. Собственно на него и дал ссылку Беленький. По каким-то причинам Беленький решил пропиарить его в ru_ivrit, поэтому Ваш коллега Владимир и решил проанализировать сий труд с точки зрения иврита. И по ходу комментов я почувствовал, КАК Вы заводитесь и, наконец, ТАКАЯ неожиданная развязка. Блеск!