Дэниел Киз, «Таинственная история Билли Миллигана» («The Minds of Billy Milligan»)
Об авторе: Дэниел Киз - американский писатель, автор рассказа «Цветы для Элджернона», удостоенного премии «Хьюго», и романа «Цветы для Элджернона», удостоенного премии «Нэбьюла» (самая престижная премия в области фантастической литературы).
О книге: история в стиле Оливера Сакса о человеке с диагнозом «множественная личность».
В конце 70-х в США, в штате Огайо, Билли Миллиган был арестован по обвинению в нескольких ограблениях и изнасилованиях. В ходе психологического обследования выяснилось, что внутри его головы проживают 24 (двадцать четыре!) отдельных личности, среди которых: англичанин-интеллектуал, югослав, мошенник, электрик, художник, лесбиянка, восьмилетний ребенок, - и целая куча других.
Дэниел Киз выбрал отстраненную, документальную линию повествования - минимум беллетристики и размышлений. Автор ни на секунду не дает читателю забыть о том, что перед ним не какой-то там фантастический роман, а настоящая история о судебной экспертизе. Текст скучноватый, но построен грамотно - история ареста и суда над Билли Миллиганом перемежается со стенограммами бесед автора с главным героем; точнее - с героями, живущими в его голове. Киз постепенно знакомит нас с ними, - а это нелегко, ведь не все личности Билли дружелюбны, - есть и такие, кто желает скрыть свое присутствие - они мешают друг другу, врут, притворяются, путают следы или просто грубят.
Тут есть все, что вы хотели знать о механизме работы «множественной личности», но стеснялись спросить: все эти странные характеры - они могут быть объемными или одномерными - они похожи на микро-сообщество, где у каждого есть роль: один защищает, вторая - любит, третий - принимает на себя всю боль, четвертый - боль причиняет, и т.д. Но, даже несмотря на это, они - не просто раз и навсегда заданные психотипы - они развиваются, учатся, творят и проживают свои жизни там - в дальнем углу лимбической системы Билли. Вообще, самое интересное здесь - это следить за тем, как раскрываются персонажи: они толпятся в голове «носителя», как в тесной темной комнате - и каждый хочет (или - не хочет) рассказать свою историю. И поскольку тело на всех одно - они как будто стоят в очереди, там, в подвалах сознания, ожидая возможности выйти наружу, к свету («занять пятно»).
И вся эта занимательная (и не очень), околонаучная канитель могла бы продолжаться долго, но Дэниел Киз - хороший писатель: он четко выбирает время - и задает самый важный вопрос: «а что же с Билли?»
И действительно: что с Билли? Что происходит с основной личностью, когда одно из его/ее побочных сознаний вырывается вперед и занимает тело?
И после этого вопроса книга обретает новый смысл - психотерапевтический казус превращается в трагическую историю о человеке, потерявшем контроль над телом; о человеке, запертом внутри собственного подсознания. Когда Билли - истинный, настоящий Билли - получает возможность говорить, то первые его слова - это мольба о помощи.
Есть над чем задуматься…
