Забавно

[poly_sonic]

Когда мы говорим: "Тссс!", эстонцы говорят: "Сссст!"

Comments

[norwen]

Psssst! :)

[poly_sonic]

http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=st&F=M

[norwen]

http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=pst&F=M

:P мне только так всегда слышится

[poly_sonic]

О да, еще и ссылка на эстонского писателя. Значит, литературный вариант! :)))

[poly_sonic]

кстати, внезапно, прости за наглость, а к тебе нельзя в Тарту приехать? Примерно эдак послезавтра? :)м? ^_^

[norwen]

Можно, конечно, только "примерно послезавтра" - это когда именно и до когда? :) На выходных я в таллинне, но могу тебе ключ оставить.

[poly_sonic]

Я хотела бы в пятницу и субботу быть в Тарту. Приеду я рано утром в пятницу на автобусе. Надеюсь (еще не купила билеты). :) Ищу кров для ночлега :)

[poly_sonic]

Отлично :) У меня не три чемодана, но я планирую покупать словари :) Ну, на самом деле, думаю, что где оставить вещи - можно придумать. На том же автовокзале :)
Давай я тебе завтра напишу, а может, даже сегодня :) Но если все будет хорошо, то я должна приехать в 6.45 на автовокзал.
Там код +372 ведь? :)

[norwen]

Ага, время тоже отлично подходит. Пиши, когда точно будет ясно; код правильный. :)

[poly_sonic]

ок. до связи :)

[nof_nof]

ух ты, в Тарту
а я вот хотела бы в Тарту, раз мы в апреле не это самое, но ыэх до защиты никуда не еду :)))

[poly_sonic]

Ты знаешь, кстати, а вот я бы хотела в начале августа быть в Риге. М? Причем нас там будет около четырех человек :)

[nof_nof]

Грусть-печаль, учитывая нынешнюю смерть гик-хаты и виртулисову социопатию (лол), но можно что-нибудь придумать. Надо ещё у Миши спросить.

[poly_sonic]

Слушай, если...м... ты найдешь нам местечко на полу для 4-х человек - эээ... я тебе буду очень признательна и выполню любое твое желание :)

[nof_nof]

а вам на сколько дней?