Ребекка
Решила вляпаться начать новый проект - "книга плюс фильм". То есть читаешь книгу, затем смотришь по ней экранизацию и сравниваешь. Именно в таком порядке, потому что, как показала практика - читать после просмотра я не могу.
Для начала был взят легендарный роман Дю Морье "Ребекка"
...таинственная атмосфера, любимый автор Хичкока и т.д...
подробнее в ВИКИПЕДИИ
К середине книги стала искренне сочувствовать главному герою - надо же, второй брак и снова неудачный. Удивительная способность автора ярко и интересно прописывать только отрицательные персонажи. Ни герой, ни героиня не вызывают ни малейшего сочувствия. На решительные поступки способны только "плохие", "хорошие" же аморфны и пресны до безобразия. Самая сильная эмоция от всей книги - жалко поместье.
Из экранизаций выбрала, конечно же, Хичкоковскую, оскароносную.
подробнее в ВИКИПЕДИИ
Смешно стало на первых же минутах. Совершенно чудесная, вредная, живая миссис Ван Хоппер и две тусклых вафли - ОН и ОНА. На сцене, когда ОН - лорд в надцатом поколении, облизывает пальцы за завтраком, я окончательно смирилась с неизбежным. Так и получилось - ощущение от фильма точь в точь, как от книги - очень жаль поместье.
А эксперимент оказался забавным. Буду продолжать.
Для начала был взят легендарный роман Дю Морье "Ребекка"
...таинственная атмосфера, любимый автор Хичкока и т.д...
подробнее в ВИКИПЕДИИ
К середине книги стала искренне сочувствовать главному герою - надо же, второй брак и снова неудачный. Удивительная способность автора ярко и интересно прописывать только отрицательные персонажи. Ни герой, ни героиня не вызывают ни малейшего сочувствия. На решительные поступки способны только "плохие", "хорошие" же аморфны и пресны до безобразия. Самая сильная эмоция от всей книги - жалко поместье.
Из экранизаций выбрала, конечно же, Хичкоковскую, оскароносную.
подробнее в ВИКИПЕДИИ
Смешно стало на первых же минутах. Совершенно чудесная, вредная, живая миссис Ван Хоппер и две тусклых вафли - ОН и ОНА. На сцене, когда ОН - лорд в надцатом поколении, облизывает пальцы за завтраком, я окончательно смирилась с неизбежным. Так и получилось - ощущение от фильма точь в точь, как от книги - очень жаль поместье.
А эксперимент оказался забавным. Буду продолжать.