Из "Неизвестного Кода"...
На второй день на дороге из Гуриана в Герад. Нас разделили, я оказался в темной комнате, куда постоянно врывался этот бородатый талиб, останавливался в дверях, на свету, и говорил, тыча в меня пальцем: ''Ты, француз''. А потом проводил пальцем себе по горлу, как будто перерезая его. Очень мило. Через два дня его сменил другой. Прибыл новый тюремщик. Он приносит лампу и спрашивает на безупречном английском: ''Чем я могу вам помочь?'' У меня от сердца отлегло. Я вкратце все ему объясняю, рассказываю, что я журналист, фотограф, что произошло недоразумение и так далее. Он слушает, а потом опять: ''Чем я могу вам помочь?'' Я поначалу решаю, что он хочет меня успокоить, и снова, медленно и четко, повторяю всю историю. Ведь в первый раз я волновался и, должно быть, наговорил чепухи. Я закончил, он смотрит на меня и говорит: ''Чем я могу вам помочь?'' Это была единственная фраза, которую он знал по-английски, и даже не понимал ее смысла. В конце концов, Фил нас вытащил, благодаря своим связям в СИ-ЭН-ЭН. Можешь рассказать эту историю Франсин, она посмеется. В моей темной камере я часто думал о ее словах. Только не говори ей, а то она станет совсем невыносимой. Очень легко ни во что не вмешиваться, рассуждать о чистоте образов и непередаваемой ценности информации. Думаю, все дело в последствиях. На самом деле, она просто не хочет, чтобы ее беспокоили. Хотя, возможно, она и права. Что толку знать все это?