(no subject)
Прихожу в билетную кассу на автобусы "дальнего следования". В окошке - итальянская синьора с кислой миной и тяжело обведенными подводкой глазами. Диктую ей исходные данные и на просунутом мне в окошко листочке сама пишу свои имя и фамилию. Синьора вбивает все это одним пальцем, смотрит в экран компьютера с выражением "абра-кадабра", компьютер зависает. Синьора улыбается с видом смущенным и даже как бы извиняющимся, но при этом понимающим и уважающим свободную волю компьютера. Потом смотрит еще раз в экран и дает ему время "на подумать", уходя выдавать другие билеты менее дальнего следования в окошко по соседству. Вернувшись, синьора видит, что данные до сих пор не прошли, делает еще какие-то движения у экрана (которые воспринимаются как "ну, милый, ну постарайся"), потом начинает вбивать все по новой. Компьютер, конечно, зависает еще раз. Билетерша вновь отходит, успевает поболтать с коллегой, успевает прокомментировать новый причесон вошедшего старика завсегдатая билетной кассы, возвращается - на экране никаких изменений.
- Что-то с ним случилось, - говорит она мне голосом, который запросто подошел бы к обсуждению больного родственника. Больного, но могущественного, к которому в семье питают благоговейный трепет. - С утра он хорошо поработал, - добавляет также она. Не будучи итальянкой, я не нахожу сразу что ответить.
Операция повторяется пять раз, каждый раз по новой одним пальцем вводятся данные. Под столом, я уверена, синьора проделывает пассы, надеясь, что это снимет с компьютера порчу. Я начинаю смотреть на часы.
- Давайте попробуем поменять вам номер сиденья, - в конце концов почти шепчет она и пересаживает меня из головы в центр салона.
И о чудо, компьютер соглашается!
Проверяю распечатанные билеты: дату, время... Дохожу до личных данных и понимаю, что программа, видимо, просто не хотела держать поблизости от водителя автобуса темную личность с явно террористским именем EVGNJA.
- Что-то с ним случилось, - говорит она мне голосом, который запросто подошел бы к обсуждению больного родственника. Больного, но могущественного, к которому в семье питают благоговейный трепет. - С утра он хорошо поработал, - добавляет также она. Не будучи итальянкой, я не нахожу сразу что ответить.
Операция повторяется пять раз, каждый раз по новой одним пальцем вводятся данные. Под столом, я уверена, синьора проделывает пассы, надеясь, что это снимет с компьютера порчу. Я начинаю смотреть на часы.
- Давайте попробуем поменять вам номер сиденья, - в конце концов почти шепчет она и пересаживает меня из головы в центр салона.
И о чудо, компьютер соглашается!
Проверяю распечатанные билеты: дату, время... Дохожу до личных данных и понимаю, что программа, видимо, просто не хотела держать поблизости от водителя автобуса темную личность с явно террористским именем EVGNJA.