Агрессивные грамотеи.
Русский литературный язык ближе, чем все другие европейские языки, к разговорной народной речи.
А.Н.Толстой
Ничем не примечательное утро понедельника..кроме неудачно поздно прозвонившего будильника :-))
Сижу на работе, проверяю документ. Договор с Ассоциацией библиотек (уж извините, без уточнения с какой из и пр. ;-) ). Есть очередной пункт, в котором прописана одна из обязанностей противоположной стороны. Звучит его кусочек так: "Изготавливает на основе сведений, предоставленных Участником, информационные рассылки для участников конференции...". И примечания к данному тексту контрагента: "Непо русски, надо както преобразовать , мб включить в раздаточный материал?"
Порадовались всем отделом ))) Понимаем дружно, что кто-то спешил очень..но все равно.. :-)))
Хорошего настроения!