Дасаев
В гостинице в Мексике когда заселялись все, как обычно, очень дружелюбны. А один служащий, самый дружелюбный парень, приглашал нас на какие-то дополнительные, явно, расходы. Имя на его бэйджике стояло странное "Dasaev". Ну, разговорились, про возможные наши новые расходы из вежливости послушали. А потом говорю, что имя, мол, странное у тебя, у нас такой футболист был известный. Кивает, знаю, мол, галкипер русский. Знает, конечно, русских здесь много отдыхает, уже успели рассказать. Я ему тогда говорю, что не просто русский, а мы с ним из одного города. Тут Dasaev вскидывается так с интересом - из какого города? Я - из Астрахани. Дальше рассказывает прекрасную историю про свою бабушку Машу, астраханку, которая вышла замуж за испанца, оказалась в Мексике. И вот когда родился он, её внук, решали они с его матерью, как назвать младенца, у бабушки был только один вариант, видимо - Ринат Дасаев, но маме не нравился испанский вариант - Ринатто. И тогда назвали просто и без затей - Dasaev.
Только, говорит, не рассказывайте здесь никому, что моё фёрст нэйм на самом деле русское ласт нэйм.
Надо у мужа с его фотоаппарата снимок перекинуть, размещу потом, он вообще-то красавчик, этот наш-их Dasaev. А бабушка Маша уже лет десять как умерла, пусть ей будет пухом мексиканская земля.
Только, говорит, не рассказывайте здесь никому, что моё фёрст нэйм на самом деле русское ласт нэйм.
Надо у мужа с его фотоаппарата снимок перекинуть, размещу потом, он вообще-то красавчик, этот наш-их Dasaev. А бабушка Маша уже лет десять как умерла, пусть ей будет пухом мексиканская земля.