(no subject)
Эмоциональное письмо от девушки-медработника, которая переболела коронавирусом - и поправилась!
Письмо взято из закрытой группы для местных медработников. Перевод - ну какой есть, гугл-транслейт с поправками самых вопиющих мест.
Девушка (Missy Cruz) закрыла всю информацию на своей странице, но одна из фотографий там выдает ее место работы - Valley Medical Center, больница на 321 койкомест, относится к нашей университетской системе, на сегодняшний день имеет семь ковид (+) больных.
Здравствуйте! Некоторые из вас могут знать мою историю, а некоторые нет. В начале всего этого бардака с Covid-19 хранила инкогнито для собственной защиты, но сейчас я хочу гласности в надежде распространить информацию и дать вам представление о том, как это было лично для меня как человека и как медицинского работника.
Я - технический персонал в приемном покое (прим. - может быть, рентгентехник или из лаборатории), и я была одним из первых медицинских работников в штате Вашингтон, которые заразились Covid-19 от пациента.
Я также могу с гордостью сказать, что я одна из первых в нашем регионе, кто выздоровел после этого вируса.
Со смесью любопытства и беспокойства многие спрашивали, как это было, с момента положительного результата на Covid, какие симптомы я испытывала.
С момента контакта, первый симптом проявился через 4 дня. Все началось с сухого грудинного кашля, который длился всего один день. Кашель прошел, но я начала чувствовать себя хуже. Головные боли, боли в теле и лихорадка от 38.6 ° до 39.8° продолжались в течение 8 дней. Температура и мышечные боли в теле были самым неприятным для меня.
Пока держалась высокая температура, была и одышка. Мне сделали рентген, чтобы исключить воспаление легких, и, к счастью, рентген показал отрицательный результат на пневмонию, так что я могла продолжать свой карантин дома. Я чувствивала себя ужасно. К счастью, лихорадка, наконец, спала - пока она держалась, у меня мало того, что не было никакого аппетита, но еще и появился понос. На какой-то момент вернулся кашель, одышка усилилась.
Я не могла сделать глубокий вдох чаще кашлял и чувствовал больше одышки. Было трудно сделать глубокий вдох без чувства, что я сейчас выкашляю все легкие. И только через несколько дней кашель утих, и мне стало легче. Я до сих пор испытываю одышку при любой нагрузке, но по большей части могу функционировать. Легкие пока не вернулся к норме, и я все еще чувствую слабость, но потихоньку становится лучше! Я вернулся на линию фронта со своими коллегами, и мы все еще боремся за то, чтобы помочь контролировать Covid.
С моей точки зрения, было очень трудно понять, сколько людей все еще не воспринимают этот вирус всерьез и сколько людей все еще не могут поддерживать карантин. Я должна признать, что изначально, когда этот вирус впервые появился, я была одной из тех, кто не воспринимал это всерьез. Я никогда не думала, что штат Вашингтон станет эпицентром катастрофы Covid-19. Но вот мы в гуще событий, и многие до сих пор не делают то, что должно. Я являюсь живым примером того, что этот вирус может поразить здоровых молодых людей. Симптомы у всех разные и могут быть неспецифичными, как кашель и боль в горле, с лихорадкой и одышкой. Мы постоянно узнаем все больше и больше о Covid-19, но так многое еще неизвестно, и именно поэтому социальное дистанцирование так важно! Я не могу не подчеркнуть, насколько легко заразиться этим вирусом или распространить его! Особенно важно это для пожилых или людей с ослабленным иммунитетом.
Пожалуйста, пожалуйста, внесите свой вклад, чтобы практиковать СОБСТВЕННОЕ СОЦИАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ. Это значит, что сейчас не время планировать обеды, ужины или вечеринки с друзьями. Не стоит выходить на улицу и тусоваться с друзьями на пляже или есть в ресторане. Если вы хотите поддержать любимый малый бизнес, закажите еду трогают все подряд. Если мы не соблюдем карантин, мы достигнем точки полного ***, как Италия.
Практикуя социальное дистанцирование, вы даете медицинским работникам шанс бороться с этим вирусом на передовой. Мы испытываем нехватку оборудования, и многие наши сотрудники больны, но не могут пройти тестирование. Вы можете спасти нас и многие другие жизни, выполнив свой долг остаться дома, выходя только тогда, когда это абсолютно необходимо. Я знаю, что многим будет не на что жить, но реальность такова, что мы еще даже не в гуще этой пандемии, и она станет только хуже, прежде чем она станет лучше. Нам нужно делать что-то прямо сейчас, и победить это мы сможем только все вместе.
Письмо взято из закрытой группы для местных медработников. Перевод - ну какой есть, гугл-транслейт с поправками самых вопиющих мест.
Девушка (Missy Cruz) закрыла всю информацию на своей странице, но одна из фотографий там выдает ее место работы - Valley Medical Center, больница на 321 койкомест, относится к нашей университетской системе, на сегодняшний день имеет семь ковид (+) больных.
Здравствуйте! Некоторые из вас могут знать мою историю, а некоторые нет. В начале всего этого бардака с Covid-19 хранила инкогнито для собственной защиты, но сейчас я хочу гласности в надежде распространить информацию и дать вам представление о том, как это было лично для меня как человека и как медицинского работника.
Я - технический персонал в приемном покое (прим. - может быть, рентгентехник или из лаборатории), и я была одним из первых медицинских работников в штате Вашингтон, которые заразились Covid-19 от пациента.
Я также могу с гордостью сказать, что я одна из первых в нашем регионе, кто выздоровел после этого вируса.
Со смесью любопытства и беспокойства многие спрашивали, как это было, с момента положительного результата на Covid, какие симптомы я испытывала.
С момента контакта, первый симптом проявился через 4 дня. Все началось с сухого грудинного кашля, который длился всего один день. Кашель прошел, но я начала чувствовать себя хуже. Головные боли, боли в теле и лихорадка от 38.6 ° до 39.8° продолжались в течение 8 дней. Температура и мышечные боли в теле были самым неприятным для меня.
Пока держалась высокая температура, была и одышка. Мне сделали рентген, чтобы исключить воспаление легких, и, к счастью, рентген показал отрицательный результат на пневмонию, так что я могла продолжать свой карантин дома. Я чувствивала себя ужасно. К счастью, лихорадка, наконец, спала - пока она держалась, у меня мало того, что не было никакого аппетита, но еще и появился понос. На какой-то момент вернулся кашель, одышка усилилась.
Я не могла сделать глубокий вдох чаще кашлял и чувствовал больше одышки. Было трудно сделать глубокий вдох без чувства, что я сейчас выкашляю все легкие. И только через несколько дней кашель утих, и мне стало легче. Я до сих пор испытываю одышку при любой нагрузке, но по большей части могу функционировать. Легкие пока не вернулся к норме, и я все еще чувствую слабость, но потихоньку становится лучше! Я вернулся на линию фронта со своими коллегами, и мы все еще боремся за то, чтобы помочь контролировать Covid.
С моей точки зрения, было очень трудно понять, сколько людей все еще не воспринимают этот вирус всерьез и сколько людей все еще не могут поддерживать карантин. Я должна признать, что изначально, когда этот вирус впервые появился, я была одной из тех, кто не воспринимал это всерьез. Я никогда не думала, что штат Вашингтон станет эпицентром катастрофы Covid-19. Но вот мы в гуще событий, и многие до сих пор не делают то, что должно. Я являюсь живым примером того, что этот вирус может поразить здоровых молодых людей. Симптомы у всех разные и могут быть неспецифичными, как кашель и боль в горле, с лихорадкой и одышкой. Мы постоянно узнаем все больше и больше о Covid-19, но так многое еще неизвестно, и именно поэтому социальное дистанцирование так важно! Я не могу не подчеркнуть, насколько легко заразиться этим вирусом или распространить его! Особенно важно это для пожилых или людей с ослабленным иммунитетом.
Пожалуйста, пожалуйста, внесите свой вклад, чтобы практиковать СОБСТВЕННОЕ СОЦИАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ. Это значит, что сейчас не время планировать обеды, ужины или вечеринки с друзьями. Не стоит выходить на улицу и тусоваться с друзьями на пляже или есть в ресторане. Если вы хотите поддержать любимый малый бизнес, закажите еду трогают все подряд. Если мы не соблюдем карантин, мы достигнем точки полного ***, как Италия.
Практикуя социальное дистанцирование, вы даете медицинским работникам шанс бороться с этим вирусом на передовой. Мы испытываем нехватку оборудования, и многие наши сотрудники больны, но не могут пройти тестирование. Вы можете спасти нас и многие другие жизни, выполнив свой долг остаться дома, выходя только тогда, когда это абсолютно необходимо. Я знаю, что многим будет не на что жить, но реальность такова, что мы еще даже не в гуще этой пандемии, и она станет только хуже, прежде чем она станет лучше. Нам нужно делать что-то прямо сейчас, и победить это мы сможем только все вместе.