Кто пустил "цитату" Салтыкова-Щедрина о том, что русские пьют и воруют?

[polesh_chuk]

Утром я перепостил хороший репортаж об Индии и ничуть не жалею об этом. Но как человек дотошный до нудности решил поискать источник приведённой автором якобы цитаты Салтыкова-Щедрина: "Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России я отвечу: пьют и воруют". Да что там говорить, я не обвиняю автора - указанной

Comments

[ledy_lisichka]

ох уж эти розенбаумы

[polesh_chuk]

Но я дотошный-то какой)

[ledy_lisichka]

я этим потрясена

[polesh_chuk]

А потому что руки прочь от моих любимых писателей)

[gala_nk]

Двести лет назад историк Карамзин побывал во Франции. Русские эмигранты
спросили его:
- Что, в двух словах, происходит на родине?
Карамзину и двух слов не понадобилось.
- Воруют, - ответил Карамзин...
Действительно, воруют. И с каждым годом все размашистей.

Сергей Довлатов. Чемодан

Но повторить подвиг Полещука и перечесть "Историю государства российского" - мне не под силу))В принципе, Довлатов не менее великий, чем Карамзин)

[polesh_chuk]

Не согласен. Ху из Довлатов рядом с Карамзиным?

Вот настоящая фраза: "Если бы отвечать одним словом на вопрос: что делается в России, то пришлось бы сказать: крадут".
Записано П. А. Вяземским. ►Вяземский 2003, с. 113.
Зощенко перелицевал в "Голубой книге":
"Скажем прямо: в смысле добычи денег - это ужас, что делалось на протяжении всей истории.
В свое время знаменитый писатель Карамзин так сказал: "Если б захотеть одним словом выразить, что делается в России, то следует сказать: воруют".
Ну и Довлатов не удержался, списал. Или своровал? Тренд же.
Понимаешь, изначальный смысл фразы Вяземского (заметь, не Карамзина, а то мы фразы Гоголя "со слов Пушкина" начнём за чистую монету принимать) направлен против власть имущих, а у эпигонов получается, что все воры - чего ж не воровать? Да ещё и пьяницы, как у Розенбаума.

[marisvet]

Спасибо. Очень интересно. Прочитала вслух семье. Аплодисменты! Браво!

[polesh_chuk]

Вслух? Чертовски приятно))

[pole_voli]

A mne stidno - spasibo za rassledovanie

[polesh_chuk]

Так миф пустил такие корни, невозможно не поверить.

[sowetnik_p]

Сам понимаешь, история - сплошная фикция, покрытая толстючим слоем ила. Враньё, натяжки и элементарная подгонка под сиюминутные нужды правящих династий. Кто его знает, как было на самом-то деле?

[polesh_chuk]

Важно знать не то, как было, а как не было. Как думаешь?;)

[sowetnik_p]

Ну это ты тонко завёл! Я аж репу почесал от эстетического удовольствия и осмысления.

[polesh_chuk]

Любишь Платонова? Почесал от осмысления))

[ziggy_23]

спасибо=))