Всякости

Jun 19, 2007 14:34

Вчера ходила в кино на нового Тарантину... И мне понравилось :) Замечательный просто стёб: сценарий качественный, шутки (в основном) забавные, снято стильно. Кровищи, кстати, почти нет, хотя фильм определенно про маньяка. Я бы даже сказала, что он - добрый... для Тарантины точно. Что касается дубляжа - ну, конечно, лучше в оригинале. И да - ляпы встречаются. С другой стороны, в трешовом фильме всё вполне органично смотрится. Но перевод вовсе не такой плохой, как ожидалось. Так что фильм, конечно, не "Убить Билла" и не "Криминальное чтиво"... но если ни с чем не сравнивать, то хороший. Один раз посмотреть - просто море удовольствия.

А только что я ела землянику... Первый раз за два года. Ну да, лесную, ну да, немного кислую... но... Какой же у нее запах...

после просмотра, vivre pour moi, a good day to

Previous post Next post
Up