Terra da garoa
Я сижу за маааленьким столиком на высоком барном стуле, слушаю бразильский рэп, кутаюсь в палантин и думаю: "Вот и осень..."
В родной (уже да) Москве меж тем меееедленно, но, хочется верить, уверенно проклевывается весна со своими робкими +10. И мне мучительно стыдно жаловаться соотечественникам на сегодняшний "холод", когда еще вчера я рассекала по улицам, умирая от жары, а мне радостно сообщали по скайпу, что снег, наконец, сошел (сходит?).
2 недели это как посмотреть. Для отдыха этого вполне достаточно, чтобы чуть оборигениться, не вздрагивать от португальского и думать, что вот как-то так ты всегда и жил. Возможно, это обусловлено тем, что сегодня у нас "гароа" (то есть мелкий непрерывный дождь), который помешал мне выйти из дома. Резонно заметив, что малочисленные достопримечательности уже осмотрены, я решила остаться дома и насладиться "Девчатами" с пейзажами из заснеженных елей.
Это очень здорово быть здесь,и я сильно благодарна своей очередной любви, что она сподвигла меня на это путешествие.
Я перестала чураться негров, начала чуть-чуть говорить по-испански (и даже чувствовать себя гринго, изъясняясь на английском) и пить пиво. Веду себе битнический образ жизни и безумно горжусь, когда сомнительные личности принимают меня за свою. По утрам я завтракаю свежеиспеченным хлебом с вареной сгущенкой, джемом и сыром и пью апельсиновый сок в неизмеримых количествах. И немного скучаю по маленьким пирожным за смешные деньги из кондитерской в Буэнос Айресе.
Я так и не увидела океан. Но это, наверное, и к лучшему: отложу наше знакомство до приезда в Рио. Зато это так сладко произносить "фейжода","кашаса", "кайпиринья" ("кайпироска" - кайпиринья с водкой) и "шурашкария". Шур-шур. Транкиииила....Расслабься. Это то, что они умеют, а я все не могу не торопиться.
Листья и неведомые цветы сыпятся, дождь шуршит, время течет, загорелая кожа обнимает.
Теперь, приходя в церковь, я ни о чем не прошу. Только благодарю.
В родной (уже да) Москве меж тем меееедленно, но, хочется верить, уверенно проклевывается весна со своими робкими +10. И мне мучительно стыдно жаловаться соотечественникам на сегодняшний "холод", когда еще вчера я рассекала по улицам, умирая от жары, а мне радостно сообщали по скайпу, что снег, наконец, сошел (сходит?).
2 недели это как посмотреть. Для отдыха этого вполне достаточно, чтобы чуть оборигениться, не вздрагивать от португальского и думать, что вот как-то так ты всегда и жил. Возможно, это обусловлено тем, что сегодня у нас "гароа" (то есть мелкий непрерывный дождь), который помешал мне выйти из дома. Резонно заметив, что малочисленные достопримечательности уже осмотрены, я решила остаться дома и насладиться "Девчатами" с пейзажами из заснеженных елей.
Это очень здорово быть здесь,и я сильно благодарна своей очередной любви, что она сподвигла меня на это путешествие.
Я перестала чураться негров, начала чуть-чуть говорить по-испански (и даже чувствовать себя гринго, изъясняясь на английском) и пить пиво. Веду себе битнический образ жизни и безумно горжусь, когда сомнительные личности принимают меня за свою. По утрам я завтракаю свежеиспеченным хлебом с вареной сгущенкой, джемом и сыром и пью апельсиновый сок в неизмеримых количествах. И немного скучаю по маленьким пирожным за смешные деньги из кондитерской в Буэнос Айресе.
Я так и не увидела океан. Но это, наверное, и к лучшему: отложу наше знакомство до приезда в Рио. Зато это так сладко произносить "фейжода","кашаса", "кайпиринья" ("кайпироска" - кайпиринья с водкой) и "шурашкария". Шур-шур. Транкиииила....Расслабься. Это то, что они умеют, а я все не могу не торопиться.
Листья и неведомые цветы сыпятся, дождь шуршит, время течет, загорелая кожа обнимает.
Теперь, приходя в церковь, я ни о чем не прошу. Только благодарю.