українізація! частина третя.

[polar_bird]

Шановне панство. Очевидно, ви всі вже помітили, що переважна більшість всіляких прикольних картинок у Мережі розповсюджується нашими співгромадянами російською мовою. Справді - думають вони - нащо перекладати, якщо всім і так зрозуміло

Comments

[polar_bird]

цікавіше інше: чому у ВК досі нема україномовних мем-коміксів?

[polar_bird]

хоч з якимись, але українською

[ext_477294]

http://vkontakte.ru/mem_yanukovich

Проблем?)

[polar_bird]

а, ну так

українське=політичне

о жизни говорим по-человечески

[ext_477294]

А що ти хочеш, омскую птіцу українською?
Якого справді лулзного персонажа народив УАнет? No martini, no party.

[polar_bird]

тролфейси теж не рунет народив

[ext_477294]

Маю певні сумніви, що комікси з тролфейсами перекладають (нема що :)). Здебільшого це "оріджинал контент", джерелом якого є імаджборди. А з ними в УАнеті посумніше буде.

[habak]

от ще локальноуніверситетське

http://vkontakte.ru/mohyla_man
http://vkontakte.ru/public30918027