Ниигата несколько дней находилась во власти снежного циклона (частные снегоуборочные конторы потирают руки).
Все рейсы самолетов отменили, автодороги перекрыли, поезда отменили.
Вчера весь день добирался на перекладных из Киото в Ниигату: метро - скорый поезд - скорый поезд - скоростной поезд - автобус.
Зато выходные выдались на славу.
Съездили в Кобэ посмотреть праздничную иллюминацию.
Было довольно холодно. Когда оказались окруженными многотысячной толпой японцев, стало очень тепло (ну как тут не вспомнить про пингвинов).
Пока стояли в очереди, возненавидели японских пенсионеров - эти божие одуванчики активнее всех толкаются локтями в спину и наступают на ноги.
В воскресенье ходили на симпозиум в Киотском университете.
Я-то, наивный, надеялся, что там будет буфет (как в театре), чтобы весело скоротать время. Как жестоко я ошибался…
Мы продержались 3 часа. Больше всего запомнилось выступление 80-летнего почетного профессора университета Канадзава про генетическую лингвогеографию. Он все рассказывал очень доступным языком, но рядом с ним я все равно себя почувствовал в умственном развитии пещерным человеком.
Это где-то в районе города Тояма (такие волны можно назвать штормом?):
Скоростной поезд "синкансэн" на станции Этиго-Юдзава (в 30 минутах езды на такси находится отличная горнолыжка Наэба, так и хочется букву Э на Ё поменять).
Полчаса притворялся спящим, чтобы не объяснять контролеру, какого черта я еду в поезде по билетам на обычную электричку (пока притворялся, незаметно для себя уснул).
А это уже вечером на берегу нашей речушки.
Управляющие гостиницей в высотке обещали включить рождественскую ёлочку, но в назначенное время около половины окон гостиницы не горели, поэтому ушел не солоно хлебавши :-(
Крупнее (ёлочка с битыми пикселями):