Идиоты

[pokemoshkin]

Что-то вспомнился случай из сентябрьской поездки в Россию.

Где-то в 170 верстах от Хабаровска.
Гостиница. На дворе уже почти ночь. Стук в дверь.
Открываю, на пороге стоят две японские тёти - руководители группы школьников по обмену.
- Дима, мы тут вещи собираем в дорогу

Comments

[vikajpe]

Первый вопрос не идиотский, у меня взорвалась банка с кимчи в чемодане...

[pokemoshkin]

Ох, сочувствую. Чемодан пришлось выбросить?
Кимчи было в пластиковой упаковке, да?
У меня спрашивали про консервы в алюминиевых банках. Не думаю, что они могут взорваться от изменения давления в самолете.
Кстати, я кимчи обожаю... и кактуги....и сундэ, и пучим, аааа, хочу корейской еды )))

[ext_1293328]

Давно Вас читаю :) Первый раз такой интерактив)))

У меня однажды знакомая спросила: "а Ваш папа каждый день водку пьет?" Это при том, что мы с ней знакомы не первый день, а папа у меня вообще не пьет :) Это был единственный вопрос за 3.5 года тут, который поставил меня в тупик. А историй много есть. По этой теме советую почитать "Жапоналию".

[pokemoshkin]

Тяжело бороться со стереотипами :-)
Как только разговор заходит про пьянку, то японцы сразу гороворят: "ну, ты же осакэ га цуёй, можешь пить до утра".
Еще вспомнилось, как подпрыгнул японец, когда я ему сказал, что в России бывает лето. Сделал круглые шары и переспросил: "у вас бывает лето????"
Спасибо за жапоналию, почитаю на досуге )))

[gala_karon]

Русская семья в представлении американской:
- Дорогая, я дома!
- Почему так поздно?
- По дороге медведь ногу вывихнул - пришлось водкой отпаивать.
- Садитесь все! Давайте выпьем водки.
- Мам, я пойду поиграю с медведем.
- Хорошо, только сначала выпей водки.
- А где наш дедушка?
- Он вторую неделю стоит в очереди за талонами на талоны.
- Хорошо, что он перед этим выпил водки. И ты без дела не сиди - иди
тоже выпей водки.
- Ладно, иди, погуляй, сынок, и не забудь написать вечером отчёт в КГБ!
А по пути домой не забудь купить водки - она заканчивается.
- Дорогая, что-то жарко. Выключи, пожалуйста, атомный реактор.
- Сейчас водку допью и выключу, а ты пока сыграй на балалайке.

[pokemoshkin]

Галюша, это круто! Еду сейчас в синкансене и ржу в полный голос :))))) Спасибо тебе, а то у меня сегодня утро не задалось. Поржал от души и легче стало)))

[anitty_sama]

в одном кафе прочла в туалете.. эта фраза заставила меня надолго зависнуть на унитазе..
".... просьба не бросать в унитаз туалетную бумагу и прочие предметы, а то он давится. с уважением, администрация".

[pokemoshkin]

А администрация с юмором )))
Мне в Японии никаких примечательных надписей не попадалось. В основном пишут: "сделайте еще один шаг вперед" ))

[pokemoshkin]

Прекрасная история. Надеюсь, дом был застрахован.
Насчет детей вспомнил случай из августа, когда принимали наших 13-летних футболистов.
В общем, приходим утром в гостиницу, а к нам сразу бежит администратор.
Просит сделать серьезное внушение детям, чтобы они больше не кидались из номеров резиновыми шариками с водой по проезжающим машинам. Типа вечером жаловался уже один человек, и передают нам обрывки этого резинового шарика. У меня слов не было...Думал, самое страшное, что может случиться, это если дети чего-нибудь украдут в магазине, а оказалось не того надо было опасаться.

Насчет вопроса про банку, меня эти тетки-руководительницы так достали за поездку, что этот вопрос просто убил.
Представьте ситуацию, стоят две 50-летние тети, которые не раз уже летали за границу, и спрашивают про консервную банку. Настроение, кстати, подняли своим вопросом не то слово ))))
Если б это были ровестницы, то подумал бы, что меня домогаются :)))

[gala_karon]

Дима, а с чем были банки? С взрывчаткой?

[pokemoshkin]

Ага, со взрывчаткой, но без детонатора )))

[sanmai]

Видимо, были случаи

[from_there]

Мне почему-то кажется, что тёти просто 心配性 и постоянно уточняют всё на всякий случай ))