Побережье влюбленных
Это произошло около 700 лет назад.
Юноша по имени Сукэсабуро из деревеньки Мокуро* и девушка Набэно из деревушки Тада** часто приходили к этому берегу,
чтобы увидеть друг друга и выразить свою любовь, укрывшись от людских глаз.
* - в настоящее время городок Ичиура;
**- в наши дни городок Хорю;
Темными ночами Набэно зажигала огни, по которым к ней шел Сукэсабуро. Эти огни соединяли два любящих сердца.
На сердце Набэно был еще один претендент. Его звали Гэндзи.
Сжигаемый ревностью к ним, он обманным путем сбил Сукэсабуро с правильной тропы, перенеся огни Набэно к краю скалы.
С той ночи Сукэсабуро больше никто не видел, морская пучина поглотила его.
Избавившись от Сукэсабуро, Гэндзи был уверен, что Набэно вскоре будет принадлежать ему, но на его предложение она ответила отказом.
Любовь Набэно к Сукэсабуро была настолько сильна, что она последовала за ним, бросившись в море.
Берег, хранящий эту печальную историю двух влюбленных сердец, с некоторых пор стал называться "дорогой любви".
Юноша по имени Сукэсабуро из деревеньки Мокуро* и девушка Набэно из деревушки Тада** часто приходили к этому берегу,
чтобы увидеть друг друга и выразить свою любовь, укрывшись от людских глаз.
* - в настоящее время городок Ичиура;
**- в наши дни городок Хорю;
Темными ночами Набэно зажигала огни, по которым к ней шел Сукэсабуро. Эти огни соединяли два любящих сердца.
На сердце Набэно был еще один претендент. Его звали Гэндзи.
Сжигаемый ревностью к ним, он обманным путем сбил Сукэсабуро с правильной тропы, перенеся огни Набэно к краю скалы.
С той ночи Сукэсабуро больше никто не видел, морская пучина поглотила его.
Избавившись от Сукэсабуро, Гэндзи был уверен, что Набэно вскоре будет принадлежать ему, но на его предложение она ответила отказом.
Любовь Набэно к Сукэсабуро была настолько сильна, что она последовала за ним, бросившись в море.
Берег, хранящий эту печальную историю двух влюбленных сердец, с некоторых пор стал называться "дорогой любви".