[Another unfortunate Koffing has met with teenager Archer's
mean-spirited Poliwag. This time, however, it's just for more training- and, now, the fruit of that training! Evolution!]
[With arms, Poliwhirl can finally spike that Koffing over the theoretical net! Koffing is making the saddest face, but it is stopped by a gentle tap from its trainer.] That will do nicely. [Koffing is so sad. He'll tell Pete! He'll tell- Oh, wait, pets? Okay, happy again. Poliwhirl stretches its new arms while Archer calms Koffing down.] So, we're done for today.
[Poliwhirl turns and looks indignant! It wants to fight more!] I just want to get back to the apartment... You can pick plenty of fights tomorrow. [Poliwhirl doesn't like that answer! Poliwhirl used Water Gun!] --!! Oh, you little- [YOU ARE GROUNDED, MISTER.]