I Have A Dream

[pogo_on_air]

Мечта современного небыдла:
Застенковая шляхта (szlachta zaściankowa) - мелкопоместная шляхта, представители которой владели приусадебными хозяйствами, но не имели крестьян и поэтому сами трудились на своей земле; зачастую они образовывали целые шляхетские поселения - так называемые застенки, обособленные от остального плебейского мира.

Вот только как насчет "потрудиться на земле?" :)