Mar 27, 2011 14:14
По волнам золотые улыбки.
Их всё больше. Проснулась заря.
Это шлют телеграммы-открытки
Рыбаки, что навеки в морях.
Если вслушаться в шепот прибоя
На рассвете, сквозь пенный рассказ
Долетит долгожданное слово
Белой утренней чайкой до нас.
Вот и ныне, чем дальше от дома
Нас уносит Восток золотой,
Для любимых слова-телеграммы
Посылаем с попутной волной.
© К.Молчанов
Перевод на английский уже давно опубликован в моём дневнике, а вот первоначальный текст печатаю впервые.
Впрочем, стихотворение есть в книге "И любовь из них больше..."
"По волнам золотые улыбки",
"on the sea waves the golden smiles...",
Южные Курилы,
Книга,
память,
Первая книга