Hallo :)
Как это выходит, что все хорошо, хорошо, хорошо... а потом раз - и устал! Главное - погода солнечная и прохладная, есть время, есть много всего, что надо бы сделать, а не хочется. Сидишь и жуешь гречу, думаешь "аммм ммм мм ммм". Именно так содержательно.
Наверное, от меня может быть польза только опять в этих чертовых бытовых делах (которые я успела так невзлюбить за это время):( Сейчас. Верю, что только сейчас и в такие моменты. Может, крови мало?!
Аы! Может, последствия Шоколадного Удара?
Что у меня нового?
Несколько ссадин, загорелая тушка, подлинневшие волосы, которые я непременно затемню, когда солнце станет меньше жарить, несколько текстов перевода, тонны разных важных дум, которые сливаются в бездонный колодец знаний у меня за спиной, стопка прочитанных книг, новая работа)
Конечно, много другого! Но я не скажу :)
О последних двух пунктах подробнее.
Книги. Целый июнь я читала только "Братьев Карамазовых" (не считая трех учебников по переводу немецкого, по устному переводу и по общему переводу, с которыми мне повезло). Было трудно, медленно, но хорошо. В братьях я, конечно, часто находила себя, а еще я лихорадочно пыталась отыскать какой-то ответ на некий вопрос, который меня якобы кучу времени мучал. Хотя он даже до сих пор не сформулирован. И вроде, сформулированного ответа также нет, но порядок в моей душе немного навелся )
Сейчас читаю Кнута Гамсуна и думаю, что он, как в свое время Экзюпери, Моэм и другие, будет за короткое время прочитан от и до. Подкупает его юмор и личность, которую рисую, читая больше и больше. Хотя "больше" - все же меньше, чем с предыдущими любимцами, потому что получается читать только в дороге. Этот способ я немного модернизировала. То есть, я читаю не только в поезде и не только на эскалаторе, но и на ходу. Иду себе - и читаю. Получается, где-то на сорок минут - час больше. Воспринимать не в тишине и спокойствии, не упуская, научилась, а теперь совершенствуюсь. Когда идешь и читаешь, к тому же, движение замедляется и больше находишься на воздухе (правда, старый город невообразимо вонюч...)
Работа. Ну да, и на этот раз, надеюсь, надолго. Устроилась секретарем в Одно Место на полдня, как и решила после продолжительных раздумий на тему "куда податься теперь". Очень просто нашла эту вакансию, почти сразу. За неполных три недели успела привыкнуть и привязаться к уютному месту и, главное, к симпатичным людям. Люди - в большинстве - мужчины, все очень разные, все милые, а также девушка, с которой мне приятно работать, находиться рядом и улыбаться :) Получается все примерно так же , как было в начале учебы - я про влюбленность в людей, которая не проходит, чему я очень рада, теперь количество солнечных зайцев в моей ежедневности увеличилось.
Вот. Наверное, теперь я буду здесь чаще, потому что потому. А прямо сейчас отправлюсь готовить полюбившийся моим за это лето lemon curd. Потому что должна же от меня сегодня вечером быть хоть какая-нибудь особенная (ярко-желтая) польза.
Наверное, от меня может быть польза только опять в этих чертовых бытовых делах (которые я успела так невзлюбить за это время):( Сейчас. Верю, что только сейчас и в такие моменты. Может, крови мало?!
Аы! Может, последствия Шоколадного Удара?
Что у меня нового?
Несколько ссадин, загорелая тушка, подлинневшие волосы, которые я непременно затемню, когда солнце станет меньше жарить, несколько текстов перевода, тонны разных важных дум, которые сливаются в бездонный колодец знаний у меня за спиной, стопка прочитанных книг, новая работа)
Конечно, много другого! Но я не скажу :)
О последних двух пунктах подробнее.
Книги. Целый июнь я читала только "Братьев Карамазовых" (не считая трех учебников по переводу немецкого, по устному переводу и по общему переводу, с которыми мне повезло). Было трудно, медленно, но хорошо. В братьях я, конечно, часто находила себя, а еще я лихорадочно пыталась отыскать какой-то ответ на некий вопрос, который меня якобы кучу времени мучал. Хотя он даже до сих пор не сформулирован. И вроде, сформулированного ответа также нет, но порядок в моей душе немного навелся )
Сейчас читаю Кнута Гамсуна и думаю, что он, как в свое время Экзюпери, Моэм и другие, будет за короткое время прочитан от и до. Подкупает его юмор и личность, которую рисую, читая больше и больше. Хотя "больше" - все же меньше, чем с предыдущими любимцами, потому что получается читать только в дороге. Этот способ я немного модернизировала. То есть, я читаю не только в поезде и не только на эскалаторе, но и на ходу. Иду себе - и читаю. Получается, где-то на сорок минут - час больше. Воспринимать не в тишине и спокойствии, не упуская, научилась, а теперь совершенствуюсь. Когда идешь и читаешь, к тому же, движение замедляется и больше находишься на воздухе (правда, старый город невообразимо вонюч...)
Работа. Ну да, и на этот раз, надеюсь, надолго. Устроилась секретарем в Одно Место на полдня, как и решила после продолжительных раздумий на тему "куда податься теперь". Очень просто нашла эту вакансию, почти сразу. За неполных три недели успела привыкнуть и привязаться к уютному месту и, главное, к симпатичным людям. Люди - в большинстве - мужчины, все очень разные, все милые, а также девушка, с которой мне приятно работать, находиться рядом и улыбаться :) Получается все примерно так же , как было в начале учебы - я про влюбленность в людей, которая не проходит, чему я очень рада, теперь количество солнечных зайцев в моей ежедневности увеличилось.
Вот. Наверное, теперь я буду здесь чаще, потому что потому. А прямо сейчас отправлюсь готовить полюбившийся моим за это лето lemon curd. Потому что должна же от меня сегодня вечером быть хоть какая-нибудь особенная (ярко-желтая) польза.