Из правил чартерной компании

[podparusom]

"not to sail the yacht at night without sufficient watch on deck" - дословно "не ходить под парусом ночью без достаточной вахты на палубе". То есть, когда ходите ночью, выставляйте вахту?
Иными словами, запрещается выйти ночью, поставить яхту на автопилот и пойти спать в каюте. Странно, что это про ночь, а днем получается, так можно?