Новости: 3 новых объектива Canon

[valdisfoto]

Компания Canon расширяет свою серию объективов EF-S, представляет две мощных модели, входящие в стандартный комплект объективов владельцев камер серии EOS EF-S: EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS и EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM. Оба объектива идеально соответствуют стилю и производительности новой камеры Canon с датчиком APS-C - Canon EOS 7D.

Comments

[blacklion]

Высокопроизводительный стандартный зум-объектив
Это 5. Кйак йето будеть по-рюсськи?

[blacklion]

Текст взят из официального пресс-релиза Canon.
Русского? Кто переводил-то?

[valdisfoto]

русского, русского)))))))))

[valdisfoto]

они вообще весёлые ребята))))))

[valdisfoto]

как говорила моя учительница по математике при упрощении выражений: сейчас мы из крокодила сделаем конфетку.

[blacklion]

Да, знакомое выражение. А вот у Кэноно переводчики - говно. Это же надо - высокопроизводительный (хай-перформанс, очевидно в оригинале) объектив. Что производим-то? :)

[valdisfoto]

да не придирайтесь))) я думаю, что в кризис они совсем отказались от переводчиков и только правили программный перевод))) главное - суть послания доступна. остальное - мелочи