Пастернак или коуч?

[pochta_polevaya]

Разрешите мои сомнения.
Пастернака я, если не знаю всего, но чувствую - как стилиста, как вообще умного человека. Мог ли он сказать следующую фразу, которую ему приписывают?

"Все люди, посланные нам, - это наше отражение. И посланы они для того, чтобы мы, смотря на этих людей, исправляли свои ошибки, и когда мы их исправляем, эти люди либо тоже

Comments

[antiguo_hidalgo]

Скорее всего, Пастернак...

Даже наши национальные библиотеки постят эту цитату : https://tuva-library.ru/novosti/2515-obyedinil-poeziyu-i-prozu-knijnaya-vyistavka-k-130-letiyu-b-pasternaka-1890-1960.html

[pochta_polevaya]

Но это же не источник цитаты! Обычно (порядочные люди, ученые и исследователи) дают ссылку на источник, допустим, "Из письма Пастернака ... " и дата.
Вы прочитайте текст, разве Вы не чувствуете всего схематизма высказывания? Почему я и предположила, что на худой конец это могут быть слова персонажа. Ну и на совсем худой - слова Пастернака-подростка.

[antiguo_hidalgo]

/Вы не чувствуете всего схематизма высказывания?/
Чувствую, но вместе с тем не исключаю, что это сказал Пастернак...

/дают ссылку на источник/

Насколько я в курсе, то ни одной ссылки на источник этой интересной цитаты вообще не существует...

[pochta_polevaya]

А вот это самый главный аргумент в пользу безвестного коуча.
Остается обратиться к биографу (и, наверное, текстологу) Пастернака Рахель Лихт, которая восстанавливает справедливость https://lichoman.livejournal.com/195806.html

[antiguo_hidalgo]

/А вот это самый главный аргумент/

Да, полное отсутствие информации о данной цитате вполне наводит на мысли о её недостоверности.

[pochta_polevaya]

И стиль тоже аргумент. Вот так и висит за именем Пастернак, хотя я привела ссылку на настоящего автора https://vk.com/wall62959718_252
Что у этих людей в мозгах?

[pochta_polevaya]

Сайт той же библиотеки наполняют контентом те же люди, что и в сетях. Я не раз в своей жизни сталкивалась с людьми со степенями, которые меня потрясали своей узостью и малоосведомленностью (филологи, правовики).