Коллекция
Девять с половиной лет работы я собирала коллекцию. Несколько тысяч экземпляров, которые не стоили ни копейки. Дешево и сердито. Ловила стилистические и речевые ошибки в своей и других газетах. Среди этих нескольких тысяч есть и пара десятков жемчужин)
Сразу же взял быка за рога инженер Козлов.
К сожалению, мужчин умерло больше, чем женщин.
Начальника криминальной милиции беспокоит увеличение числа утопленников, самостоятельно переправляющихся на лодках через реку.
На адрес поселковой администрации пришел поздравительный адрес в адрес молодежи.
Да и откуда взяться в деревне детям, если за последние годы позакрывали все фермы?!
Свежий факт: молоко местного маслозавода, поступившее в сеть в фасованном виде, скисает на второй день.
Игнорируют предложения поссовета о зачистке в собачьих рядах и в милиции.
Все церковные мероприятия, которые он должен был курировать, полетели к чертовой матери.
70-летние пенсионерки вносили в гору по одному ведру, так как два было невыносимо.
Ему объяснили, что туда складывают мертвых. С живым любопытством прошел немец туда.
В очередной раз в поселке безвластие. [За два года в отставку ушел уже второй мэр.] Хорошим экономистом слыла А. и боеспособным милиционером был В., но «шапка Мономаха» им оказалась не по плечу.
Ранее ни одной столь значимой святыни на нашу Богом хранимую землю еще не доставляли - в этом прямая заслуга владыки.
Одно распространенное заблуждение встречается иногда среди туристов.
Две традиционные русские беды - дураки и дороги - стали у нас уже традиционными.
В праздник представители администрации помогли инвалидам забыть на какое-то время, что они никому не нужные люди.
Засуха - наш главный враг. Выплюньте изо рта опостылевший каменный пряник. Ваш язык должен быть сочным и образным, с блестками юмора.
27 октября сердце Нины Александровны в который раз обливалось счастьем.
Труп обнаружили в понравившемся ему при жизни местечке.
Особенно радует, когда видишь результаты собственного труда: дети выздоравливают, становятся веселыми и до боли родными.
Несмотря на то что папа был на хорошем счету, его фотография не снималась с Доски почета.
Были сказаны теплые слова и небольшой подарок.
Нежно погладишь корове шею, скажешь ласковые слова - и она ответит тебе тем же.
Все, кто не соревновался, дружно болели и умирали со смеху.
И вот еще улыбнуло. Вот что пишут в сопроводиловке к рекламе некоторые клиенты нашему (нашей) менеджеру по рекламе:
«…прошу сообщить о том, сколько будет стоить приводимое ниже объявление в вашей замечательной газете и как вам, таким добрым и работящим, податель объявления может заплатить».
И опечатки. Дедушка Фрейд кой-чего бы, пожалуй, порассказал о той, из-под чьей клавиатуры вышли эти перлы-жемчуга опечаток. Но мы ведь ничего такого не подумаем, правда?
9 июля в Н-ске решил повеселиться 45-летний местный житель (автор писал «повеситься»).
На радость и счастье нам дальше живи (в рукописи было «дольше»).
Федереальная программа (вместо федеральная).
Он ткнет узор морозный (вместо ткет).
Эти люди придут к нам на помощь днем и ночью и в любую погоду, они не оставят нас в беде и сделают все от них зависящее. Эти люди - враги (за «г» была принята буква «ч»).
Коровушку - по рожкам, жопушку - по ножкам (на первоначальный вариант, «женушку», исправлять даже не хотелось.))
У кого-то плохое настроение написано на лице, а у машинистки оно через бегущие по клавиатуре пальцы проникает в набираемый текст, оседает в файлах и в конце концов попадает на глаза корректору. Сидели в разных кабинетах, чувствовала себя телепатом…
С унынием наслаждался увиденным и услышанным (в рукописи «с упоением»).
Любовь к тебе в нас не растет (вместо «не растает»).
Капитально будет отремонтирован сарай, давно заброшенный на берегу реки клуб (у автора «старый»).
Ну и напоследок пара цитат из поздравлений.
Строка из стихотворного поздравления 94-летней старушке: Живи, родная, до ста лет!
И наконец:
Стоишь на берегу Ветлуги.
Налево мост, что строил твой супруг,
А вдалеке шуваловские стройные стажеры -
Такая красота вокруг!
(стожары, если что:) )
Сразу же взял быка за рога инженер Козлов.
К сожалению, мужчин умерло больше, чем женщин.
Начальника криминальной милиции беспокоит увеличение числа утопленников, самостоятельно переправляющихся на лодках через реку.
На адрес поселковой администрации пришел поздравительный адрес в адрес молодежи.
Да и откуда взяться в деревне детям, если за последние годы позакрывали все фермы?!
Свежий факт: молоко местного маслозавода, поступившее в сеть в фасованном виде, скисает на второй день.
Игнорируют предложения поссовета о зачистке в собачьих рядах и в милиции.
Все церковные мероприятия, которые он должен был курировать, полетели к чертовой матери.
70-летние пенсионерки вносили в гору по одному ведру, так как два было невыносимо.
Ему объяснили, что туда складывают мертвых. С живым любопытством прошел немец туда.
В очередной раз в поселке безвластие. [За два года в отставку ушел уже второй мэр.] Хорошим экономистом слыла А. и боеспособным милиционером был В., но «шапка Мономаха» им оказалась не по плечу.
Ранее ни одной столь значимой святыни на нашу Богом хранимую землю еще не доставляли - в этом прямая заслуга владыки.
Одно распространенное заблуждение встречается иногда среди туристов.
Две традиционные русские беды - дураки и дороги - стали у нас уже традиционными.
В праздник представители администрации помогли инвалидам забыть на какое-то время, что они никому не нужные люди.
Засуха - наш главный враг. Выплюньте изо рта опостылевший каменный пряник. Ваш язык должен быть сочным и образным, с блестками юмора.
27 октября сердце Нины Александровны в который раз обливалось счастьем.
Труп обнаружили в понравившемся ему при жизни местечке.
Особенно радует, когда видишь результаты собственного труда: дети выздоравливают, становятся веселыми и до боли родными.
Несмотря на то что папа был на хорошем счету, его фотография не снималась с Доски почета.
Были сказаны теплые слова и небольшой подарок.
Нежно погладишь корове шею, скажешь ласковые слова - и она ответит тебе тем же.
Все, кто не соревновался, дружно болели и умирали со смеху.
И вот еще улыбнуло. Вот что пишут в сопроводиловке к рекламе некоторые клиенты нашему (нашей) менеджеру по рекламе:
«…прошу сообщить о том, сколько будет стоить приводимое ниже объявление в вашей замечательной газете и как вам, таким добрым и работящим, податель объявления может заплатить».
И опечатки. Дедушка Фрейд кой-чего бы, пожалуй, порассказал о той, из-под чьей клавиатуры вышли эти перлы-жемчуга опечаток. Но мы ведь ничего такого не подумаем, правда?
9 июля в Н-ске решил повеселиться 45-летний местный житель (автор писал «повеситься»).
На радость и счастье нам дальше живи (в рукописи было «дольше»).
Федереальная программа (вместо федеральная).
Он ткнет узор морозный (вместо ткет).
Эти люди придут к нам на помощь днем и ночью и в любую погоду, они не оставят нас в беде и сделают все от них зависящее. Эти люди - враги (за «г» была принята буква «ч»).
Коровушку - по рожкам, жопушку - по ножкам (на первоначальный вариант, «женушку», исправлять даже не хотелось.))
У кого-то плохое настроение написано на лице, а у машинистки оно через бегущие по клавиатуре пальцы проникает в набираемый текст, оседает в файлах и в конце концов попадает на глаза корректору. Сидели в разных кабинетах, чувствовала себя телепатом…
С унынием наслаждался увиденным и услышанным (в рукописи «с упоением»).
Любовь к тебе в нас не растет (вместо «не растает»).
Капитально будет отремонтирован сарай, давно заброшенный на берегу реки клуб (у автора «старый»).
Ну и напоследок пара цитат из поздравлений.
Строка из стихотворного поздравления 94-летней старушке: Живи, родная, до ста лет!
И наконец:
Стоишь на берегу Ветлуги.
Налево мост, что строил твой супруг,
А вдалеке шуваловские стройные стажеры -
Такая красота вокруг!
(стожары, если что:) )