Книжное детское
Решила сделать (в первую очередь для себя, но мало ли кому покажется тоже инетесным) линейку книг, которые мы с Артей прочитали или собираемся читать.
Красным выделено то, что не понравилось, жирным то, что понравилось и что мы перечитываем часто, обычным шрифтом то, что читаем переодически, но без восторга, курсивом выделила свои комментарии.
Оговорюсь, некоторые из этих книг мы читали с рождения.
Итак, из прочитанного за прошедший 2011 год, Арте 3 года:
1. Остров сокровищ, Р. Л. Стивенсон, для детей в пересказе Ольги Лазаревой, изд. Гелеос, М. 2007. Хочется другое издание с картинками красивыми. Эта книга черно-белая, картинок мало и они совершенно неинтересные, пересказ очень сжатый, возможно, дело в издании, а может пока Темке рано.
2. Волшебная зима, лучшие истории о муми-троллях, Туве Янссон, изд. Азбука-классика. СПб. 2007. Любовь к рассказам о муми-троллях я передала Арте, поэтому теперь это не только моя, но и его любимая книга. Издание замечательное, отличные картинки, хороший шрифт, подходящий и для чтения самим ребенком.
3. Мойдодыр, стихи и сказки, К. И. Чуковский, илл. Владимира Канивца, изд. ЭКСМО, Мск, 2011. Издание хорошее, иллюстрации красивые, крупный четкий шрифт.
4. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями, Сельма Лагерлеф, пер. З. М. Задунайской и А. И. Любарской, изд. Амфора, СПб, 2010. Для нас рановато - картинок нет. Попробую посмотреть издание с иллюстрациями и переодически предлагать почитать.
5. Сказки дядюшки Римуса, Дж. Харрис, пер. М. Гершензон, худ. К. Кострина, изд. АСТ, Мск, 2011. Темке понравилась книга, много слов, которые нужно объяснять (соответственно, т.о. повышаем словарный запас, что отлично), иллюстрации средние, на мой взгляд, шрифт крупный.
6. Мультпарад: Каникулы Бонифация, Буренка из Масленкино и другие истории, худ. О. Потапова, изд. Стрекоза, Мск, 2007. Не понравилась, ни истории, ни картинки. Темку не увлекло совершенно.
7. Лучшие детские книги от 3 до 6: Три поросенка, Дождевой червячок Кап приобретает жизненный опыт, Игрушки, Колыбельные, илл. В. Полухин, изд. Омега, Мск, 2006. Три поросенка - любимая сказка в 2 года, в этом же году подостыл, перечитывали, но редко, для разнообразия. Картинки средние, но вцелом нормально.
8. Дядя Степа и другие любимые стихи, С. Михалков, худ. И. Дорошенко, изд. Махаон, Мск, 2009. Артя активно просил ее читать где-то полгода, с ноября же не брали, но все-равно выделю ее. Издание совершенно обычное, ничем не примечательное.
9. Стихи детям, А. Барто, худ. В. и Ю. Трубицыны, изд. ЭКСМО, Мск, 2010. Издание полное, большое, хорошо для совсем маленьких деток (это одна из наших первых книжек), иллюстрации средние.
10. Собрание лучших сказок мира: Снежная королева, Двенадцать месяцев, Снегурочка, Морозко, Щелкунчик, худ. К. Пертова, Д. Лемко, О. Зобнина, В. Плевин, изд. Мой Мир, Мск, 2007. Все это сильно сокращенные сказки "по мотивам", иллюстрации оставляют желать лучшего.
11. Трамвайчик Тоби, У. Одри, пер. Е. Познанской, изд. Эгмонт Россия, Мск, 2008. Темка вообще очень любит паровозы, а эту книгу он выбрал в "Лавочке детских книг". Очень хороший крупный жирный шрифт, но картинки "картонные", впрочем, Темке она нравится.
12. Самые красивые сказки: Братья Гримм, худ. И. Бодрова, изд. Махаон, Мск, 2009. Иллюстрации отличные, очень красивые, иногда перечитываем.
13. Мировая коллекция волшебных сказок: Вильгельм Теллль, Красная шапочка, История папского ослика, илл. Ж.-Н. Рошу и И. Божар, изд. Мир Книги, Мск, 2005. Неплохое издание, хорошие иллюстрации.
14. Император Абсурдии, Крис Риддел, пер. В. Полищук, илл. автора, изд. Азбука-классика, СПб.,2006. Забавная история, минимум текста, но иллюстрации великолепные, красочные, большие, позволяющие придумывать разные истории. Темка очень любит эту книгу, иногда просто смотрит на картинки и сочиняет)
15. Лучшие детские книги от 3 до 6: Стихи о маме, Стихи о Родине, Про правила дорожного движения, Азбука, изд. Омега, Мск, 2009. Все как обычно, читаем иногда.
16. Сказки Дремучего Леса, Т. Крюкова, худ. Н. Соколова, изд. Аквилегия-М, Калининград, 1999. Хорошие иллюстрации, неплохой сборник сказок.
17. Паровозик из Ромашково, сказки, Г. Цыферов, рис. И. Панкова, изд. ЭКСМО, Мск, 2009. Сказки, на мой взгляд странные, но Темке очень нравится, да и рисунки отличные.
18. Золотые сказки: Лягушка-Путешественница и другие сказки русских писателей, изд. Книжный Дом, Мск, 2010. Хороший подбор сказок, прекрасные иллюстрации, Темка любит эту книгу.
В список я не включала маленькие тонкие книжки и разрозненные сказки.
Сейчас в процессе составления составления списка "что купить нового", может что посоветуете мальчишке почти четырех лет?
Красным выделено то, что не понравилось, жирным то, что понравилось и что мы перечитываем часто, обычным шрифтом то, что читаем переодически, но без восторга, курсивом выделила свои комментарии.
Оговорюсь, некоторые из этих книг мы читали с рождения.
Итак, из прочитанного за прошедший 2011 год, Арте 3 года:
1. Остров сокровищ, Р. Л. Стивенсон, для детей в пересказе Ольги Лазаревой, изд. Гелеос, М. 2007. Хочется другое издание с картинками красивыми. Эта книга черно-белая, картинок мало и они совершенно неинтересные, пересказ очень сжатый, возможно, дело в издании, а может пока Темке рано.
2. Волшебная зима, лучшие истории о муми-троллях, Туве Янссон, изд. Азбука-классика. СПб. 2007. Любовь к рассказам о муми-троллях я передала Арте, поэтому теперь это не только моя, но и его любимая книга. Издание замечательное, отличные картинки, хороший шрифт, подходящий и для чтения самим ребенком.
3. Мойдодыр, стихи и сказки, К. И. Чуковский, илл. Владимира Канивца, изд. ЭКСМО, Мск, 2011. Издание хорошее, иллюстрации красивые, крупный четкий шрифт.
4. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями, Сельма Лагерлеф, пер. З. М. Задунайской и А. И. Любарской, изд. Амфора, СПб, 2010. Для нас рановато - картинок нет. Попробую посмотреть издание с иллюстрациями и переодически предлагать почитать.
5. Сказки дядюшки Римуса, Дж. Харрис, пер. М. Гершензон, худ. К. Кострина, изд. АСТ, Мск, 2011. Темке понравилась книга, много слов, которые нужно объяснять (соответственно, т.о. повышаем словарный запас, что отлично), иллюстрации средние, на мой взгляд, шрифт крупный.
6. Мультпарад: Каникулы Бонифация, Буренка из Масленкино и другие истории, худ. О. Потапова, изд. Стрекоза, Мск, 2007. Не понравилась, ни истории, ни картинки. Темку не увлекло совершенно.
7. Лучшие детские книги от 3 до 6: Три поросенка, Дождевой червячок Кап приобретает жизненный опыт, Игрушки, Колыбельные, илл. В. Полухин, изд. Омега, Мск, 2006. Три поросенка - любимая сказка в 2 года, в этом же году подостыл, перечитывали, но редко, для разнообразия. Картинки средние, но вцелом нормально.
8. Дядя Степа и другие любимые стихи, С. Михалков, худ. И. Дорошенко, изд. Махаон, Мск, 2009. Артя активно просил ее читать где-то полгода, с ноября же не брали, но все-равно выделю ее. Издание совершенно обычное, ничем не примечательное.
9. Стихи детям, А. Барто, худ. В. и Ю. Трубицыны, изд. ЭКСМО, Мск, 2010. Издание полное, большое, хорошо для совсем маленьких деток (это одна из наших первых книжек), иллюстрации средние.
10. Собрание лучших сказок мира: Снежная королева, Двенадцать месяцев, Снегурочка, Морозко, Щелкунчик, худ. К. Пертова, Д. Лемко, О. Зобнина, В. Плевин, изд. Мой Мир, Мск, 2007. Все это сильно сокращенные сказки "по мотивам", иллюстрации оставляют желать лучшего.
11. Трамвайчик Тоби, У. Одри, пер. Е. Познанской, изд. Эгмонт Россия, Мск, 2008. Темка вообще очень любит паровозы, а эту книгу он выбрал в "Лавочке детских книг". Очень хороший крупный жирный шрифт, но картинки "картонные", впрочем, Темке она нравится.
12. Самые красивые сказки: Братья Гримм, худ. И. Бодрова, изд. Махаон, Мск, 2009. Иллюстрации отличные, очень красивые, иногда перечитываем.
13. Мировая коллекция волшебных сказок: Вильгельм Теллль, Красная шапочка, История папского ослика, илл. Ж.-Н. Рошу и И. Божар, изд. Мир Книги, Мск, 2005. Неплохое издание, хорошие иллюстрации.
14. Император Абсурдии, Крис Риддел, пер. В. Полищук, илл. автора, изд. Азбука-классика, СПб.,2006. Забавная история, минимум текста, но иллюстрации великолепные, красочные, большие, позволяющие придумывать разные истории. Темка очень любит эту книгу, иногда просто смотрит на картинки и сочиняет)
15. Лучшие детские книги от 3 до 6: Стихи о маме, Стихи о Родине, Про правила дорожного движения, Азбука, изд. Омега, Мск, 2009. Все как обычно, читаем иногда.
16. Сказки Дремучего Леса, Т. Крюкова, худ. Н. Соколова, изд. Аквилегия-М, Калининград, 1999. Хорошие иллюстрации, неплохой сборник сказок.
17. Паровозик из Ромашково, сказки, Г. Цыферов, рис. И. Панкова, изд. ЭКСМО, Мск, 2009. Сказки, на мой взгляд странные, но Темке очень нравится, да и рисунки отличные.
18. Золотые сказки: Лягушка-Путешественница и другие сказки русских писателей, изд. Книжный Дом, Мск, 2010. Хороший подбор сказок, прекрасные иллюстрации, Темка любит эту книгу.
В список я не включала маленькие тонкие книжки и разрозненные сказки.
Сейчас в процессе составления составления списка "что купить нового", может что посоветуете мальчишке почти четырех лет?