Traduction du journal/diary de Kanata kun :
"Je suis désolé que la mise à jour soit en retard.......
C'est Hongo.
On est deja en juillet.
Est-ce que la saison des pluies est bientôt finie?
Je projette d'aller regarder un film d'Evangelion aujourd'hui.
Mais...... Je passe bientôt une épreuve!
Demain ..........
Kanata "
Lune