2011.8.7 - 2011.8.12: Ide Takuya
I'm starting with this boy because I miss him so much. ;o; It's so sad that he can't be at any of the campaign events. There were so many different locations too!
Can I just note that this boy's slang is ridiculous? @_@ Honestly...it's so...interesting...
**Just so you all know, my eyes are becoming quite blurry right now. No, it's not from the accident. I think the solution of my contacts has temporarily made my vision a little fuzzy. So I'll have to postpone translations until I can see better**
---
It's been a while since I've used (phone) straps.
With the Cocoa Otoko. Hari Kiri Megami goods strap and
.......
bread
(laughs)
In the past, Cocoa Otoko.'s drummer, Chibikkouji, also known as Yonehara-san gave it to me.
Me "Yonehara-san, what is that hanging from your hip?"
Yone "Huh? It's bread"
Me "b-...bread?"
Yone "That's right, bread"
Me "......."
Yone "Do you want it?"
Me "Uhm, sure, no but...it's your bread isn't it...? I couldn't take it
from you..."
Yone "It's okay, I have two"
Me "T-two!? (That time, he was talking, a handsome uncle,
who really liked the bread....well, it's a rather old
story....when he came with the bread he gave it
to me♪...he said...)"
Yone ".....? Huh? You don't want it? No?"
Me "Well, I'll take it, yes, it's cute. Haha."
Yone "Good, that's fine then"
From that day on...I served Momotaro (1)...no, Yonetaro...
Kidding.
Anyway, change of topic,
A childhood friend saw me in the magazine SEDA, said it was unusual
yet cool
from a phone call!
It's so unusual! (laughs)
Right now you can go ahead and buy SEDA,
Everyone should quickly buy it anyway.
Today's lesson is to go and buy SEDA (laughs)
Well, I'll work hard today.
(1) From the famous "Peach Boy" tale.
---
Starting tomorrow I'll be in a cabin!
It's another flawless lesson!
....what is this...(laughs)
Just a little, at Sengakuji today everyone went to pray...
Then we really ate garlic
it's fine!
With the start of the play we'll do our best
let's work hard
---
Yes yes, the first day of the stage play is coming (^O^)
Nervous, nervous!
I already received many flowers! Thanks(v^-゜)
Getting these flowers made me so happyO(≧∇≦)o
Well, anyway
Tomorrow is the start of the stage play! But,
It's also Cocoa Otoko.'s 4th Single
Hari Kiri Megami's
release event!
Yay! (applause)
Well, at this release event I won't be able to attend, sorry to inconvenience
those who wanted to support me.
I'm so sorry (TT_TT)
But
I'll just have my solo release event! (laughs)
Hari Kiri Megami!
That song! Cocoa, transformation (laughs)
Summer has come by quite fast!
Has everyone seen the PV?
If you feel like it, then dance.
It's really Cocoa's (^O^)
Everyone, do it together, okay (laughs)
During the long ride, dizzily and briskly so you're not late
with the tempo...
It's the best ☆ (laughs)
I think a lot will be said at the release event but
absolutely, remember the dance☆
Right now, I will just talk about the PV highlights!
First off, Shogo's "aloha"!
He really was adorned with that summer feeling! And it's quite young (laughs) Somehow cute! It's frustrating(>３<)
(laughs) He really looks good in yellow!
And then Kenken, the screaming scene, his eyes at the end! (laughs)
Shifty! But, I really like it when he did that! Great☆
And then Kousuke!
His dancing is very crisp (laughs) But why is it that when turning around, Kousuke,
it seems like you're floating? (laughs) On the other hand, sorry to be a bother (laughs)
And then, of course, Kei-san
This time, Kei really was shining. Yes, the fish that was eaten? It's too
much. And then, such a big adult in the boat having a hard life? It's too much.
(laughs)
Once again Kei is the very popular one (-_-メ) (laughs)
Sometime tomorrow, I'll try to talk about the rap!
If you have any questions about the song itself, please write in a comment!
Anyway, it's off to start the stage play!
---
Hari Kiri Megami
made it to the 9th place on Oricon!!
Thank you!
Really thank you so much (^O^)
We're finally in the single digits!!
We won't let go of it, we won't be defeated.
I'm truly very sorry though about not being at the release event.
But I believe in everyone else, that they'll do their best.
And so, right now, I'll go all out for the stage play!
Everyone thank you!!
Today was the opening day for Samurai Night Fever!!!
I was so very nervous (laughs)
But it was a lot of fun!!
The best (^_-)-☆
Being on stage is truly the best!!
I want a lot of people to look at me alone(>_<)
there are still a few more day tickets!
Absolutely, everyone should come out and watch (^O^)/
Tomorrow morning I will be on PON!
I'm eagerly looking forward to talking!
But sorry, I've run out of room...
sorry!
Thank you to everyone who bought it.
Thanks to you, from this person to that person, we were able to reach
the 9th spot.
Thanks!
I'm still accepting more questions about Hari Kiri Megami.
If you want, please write in the comments!
Thanks a lot!
Anyway, about the opening of the stage play.
From the members and Yamadera Kouichi I received flowers!
Thank you so much.
I love you!(1)
Tomorrow on PON!
Don't miss it!
Sorry, but I'm gonna sleep now.
Good night(^_-)-☆
It's good if I see you in my dreams. Goddesses☆ (laughs)
(1) He wrote this as "airabu." Lol. Oh Engrish...
---
Looking to the far-off distance, Jang Gunsuk
Hello, this is Ide Takuya.
(With honor, recently I've been trying to talk like
Jang Gunsuk-san. (laughs))
Samurai Night Fever!! Fever fever!!
It's really the third day!!
Tonight will be another Fever Fever! Today, I'm wasting my high energy (laughs)
Yesterday
The familiar Ice Breakers!
Mr. Beetle
with Gouta-kun
and also Spacecraft's(1) robo
Oyama-kun
came to see me!
Yay!
These two have already been in many butai and so I was nervous about them
watching me,
It was interesting! They gave me so many compliments! Yay!
In the picture with Gouta-kun
you can see in my hand the towel he gave me!
I'm happy! Of course, I put it in the dressing room so I can use it. Thank you
so much!
Pei. (2)
In 19 days Oyama-kun and I will be in a work together.
Everyone, please check it out.
Anyway, about Hari Kiri Megami.
Everyday, it seems a lot of people want to write to me. Thank
you(v^-゜)
For the weekly, we'll do our best to be in the top 10!!(3)
With that, now it's time for the Hari Kiri Megami rap talk corner!
(applause)
Well then, well then, right now,
Once again, I seem to have made something quite impressive (laughs)
This time, with Kamakari-san I worked together to make something catchy!
We wanted to keep it a summer song! I kept this in mind while writing the song,
and so, what can I do...
Of course, I wanted to make it like it was the song for a game,
but I didn't want it to sound cheesy...
Conflict!
So I consulted the guitarist Shogo.
He said that my rap is always very popular and cool. So absolutely it will be unwavering.
It should be something as stylish like usual.
Alright!
How to make it catchy....From Yonehara-san, we went to do karaoke and when I did the rap
it was very fun and made me happy, doing the interjections...
But it was still conflicted!
During the time we did Soldier, the next song was double (using it in rhymes,
using a technique with my voice to make two voices and put them together for my message)
challenge! something like that.
But still, still...the volume was of no issue with
that song!!
After talking with Kenken of course, I decided also to talk with
Shogo, Kei and Kousuke!
And so, from the start, the SUMMERTIME! PARADISE! saying it in a loud voice,
of course, the English was me and Kei together, and then I took advantage of
Shogo's relatively high-pitched voice, Kenken's habit is the opposite, and
Kou-chan was lively, and then, the noise
it was good, together on the booth we did the recording. All the members participated and nobody was reluctant to do it.
And so, this is our colorful song for a girl's summer. Yes, it's a reverse from being soldiers
(laughs)
Well, I'll continue this later!
Right now I need to concentrate on the stage play.
(1) IdeTaku's agency is Spacecraft Group
(2) I don't know what he means by this.
(3) Oricon Charts Weekly. Hari Kiri made it to the 14th play on the Weekly Chart, unfortunately
Can I just note that this boy's slang is ridiculous? @_@ Honestly...it's so...interesting...
**Just so you all know, my eyes are becoming quite blurry right now. No, it's not from the accident. I think the solution of my contacts has temporarily made my vision a little fuzzy. So I'll have to postpone translations until I can see better**
---
It's been a while since I've used (phone) straps.
With the Cocoa Otoko. Hari Kiri Megami goods strap and
.......
bread
(laughs)
In the past, Cocoa Otoko.'s drummer, Chibikkouji, also known as Yonehara-san gave it to me.
Me "Yonehara-san, what is that hanging from your hip?"
Yone "Huh? It's bread"
Me "b-...bread?"
Yone "That's right, bread"
Me "......."
Yone "Do you want it?"
Me "Uhm, sure, no but...it's your bread isn't it...? I couldn't take it
from you..."
Yone "It's okay, I have two"
Me "T-two!? (That time, he was talking, a handsome uncle,
who really liked the bread....well, it's a rather old
story....when he came with the bread he gave it
to me♪...he said...)"
Yone ".....? Huh? You don't want it? No?"
Me "Well, I'll take it, yes, it's cute. Haha."
Yone "Good, that's fine then"
From that day on...I served Momotaro (1)...no, Yonetaro...
Kidding.
Anyway, change of topic,
A childhood friend saw me in the magazine SEDA, said it was unusual
yet cool
from a phone call!
It's so unusual! (laughs)
Right now you can go ahead and buy SEDA,
Everyone should quickly buy it anyway.
Today's lesson is to go and buy SEDA (laughs)
Well, I'll work hard today.
(1) From the famous "Peach Boy" tale.
---
Starting tomorrow I'll be in a cabin!
It's another flawless lesson!
....what is this...(laughs)
Just a little, at Sengakuji today everyone went to pray...
Then we really ate garlic
it's fine!
With the start of the play we'll do our best
let's work hard
---
Yes yes, the first day of the stage play is coming (^O^)
Nervous, nervous!
I already received many flowers! Thanks(v^-゜)
Getting these flowers made me so happyO(≧∇≦)o
Well, anyway
Tomorrow is the start of the stage play! But,
It's also Cocoa Otoko.'s 4th Single
Hari Kiri Megami's
release event!
Yay! (applause)
Well, at this release event I won't be able to attend, sorry to inconvenience
those who wanted to support me.
I'm so sorry (TT_TT)
But
I'll just have my solo release event! (laughs)
Hari Kiri Megami!
That song! Cocoa, transformation (laughs)
Summer has come by quite fast!
Has everyone seen the PV?
If you feel like it, then dance.
It's really Cocoa's (^O^)
Everyone, do it together, okay (laughs)
During the long ride, dizzily and briskly so you're not late
with the tempo...
It's the best ☆ (laughs)
I think a lot will be said at the release event but
absolutely, remember the dance☆
Right now, I will just talk about the PV highlights!
First off, Shogo's "aloha"!
He really was adorned with that summer feeling! And it's quite young (laughs) Somehow cute! It's frustrating(>３<)
(laughs) He really looks good in yellow!
And then Kenken, the screaming scene, his eyes at the end! (laughs)
Shifty! But, I really like it when he did that! Great☆
And then Kousuke!
His dancing is very crisp (laughs) But why is it that when turning around, Kousuke,
it seems like you're floating? (laughs) On the other hand, sorry to be a bother (laughs)
And then, of course, Kei-san
This time, Kei really was shining. Yes, the fish that was eaten? It's too
much. And then, such a big adult in the boat having a hard life? It's too much.
(laughs)
Once again Kei is the very popular one (-_-メ) (laughs)
Sometime tomorrow, I'll try to talk about the rap!
If you have any questions about the song itself, please write in a comment!
Anyway, it's off to start the stage play!
---
Hari Kiri Megami
made it to the 9th place on Oricon!!
Thank you!
Really thank you so much (^O^)
We're finally in the single digits!!
We won't let go of it, we won't be defeated.
I'm truly very sorry though about not being at the release event.
But I believe in everyone else, that they'll do their best.
And so, right now, I'll go all out for the stage play!
Everyone thank you!!
Today was the opening day for Samurai Night Fever!!!
I was so very nervous (laughs)
But it was a lot of fun!!
The best (^_-)-☆
Being on stage is truly the best!!
I want a lot of people to look at me alone(>_<)
there are still a few more day tickets!
Absolutely, everyone should come out and watch (^O^)/
Tomorrow morning I will be on PON!
I'm eagerly looking forward to talking!
But sorry, I've run out of room...
sorry!
Thank you to everyone who bought it.
Thanks to you, from this person to that person, we were able to reach
the 9th spot.
Thanks!
I'm still accepting more questions about Hari Kiri Megami.
If you want, please write in the comments!
Thanks a lot!
Anyway, about the opening of the stage play.
From the members and Yamadera Kouichi I received flowers!
Thank you so much.
I love you!(1)
Tomorrow on PON!
Don't miss it!
Sorry, but I'm gonna sleep now.
Good night(^_-)-☆
It's good if I see you in my dreams. Goddesses☆ (laughs)
(1) He wrote this as "airabu." Lol. Oh Engrish...
---
Looking to the far-off distance, Jang Gunsuk
Hello, this is Ide Takuya.
(With honor, recently I've been trying to talk like
Jang Gunsuk-san. (laughs))
Samurai Night Fever!! Fever fever!!
It's really the third day!!
Tonight will be another Fever Fever! Today, I'm wasting my high energy (laughs)
Yesterday
The familiar Ice Breakers!
Mr. Beetle
with Gouta-kun
and also Spacecraft's(1) robo
Oyama-kun
came to see me!
Yay!
These two have already been in many butai and so I was nervous about them
watching me,
It was interesting! They gave me so many compliments! Yay!
In the picture with Gouta-kun
you can see in my hand the towel he gave me!
I'm happy! Of course, I put it in the dressing room so I can use it. Thank you
so much!
Pei. (2)
In 19 days Oyama-kun and I will be in a work together.
Everyone, please check it out.
Anyway, about Hari Kiri Megami.
Everyday, it seems a lot of people want to write to me. Thank
you(v^-゜)
For the weekly, we'll do our best to be in the top 10!!(3)
With that, now it's time for the Hari Kiri Megami rap talk corner!
(applause)
Well then, well then, right now,
Once again, I seem to have made something quite impressive (laughs)
This time, with Kamakari-san I worked together to make something catchy!
We wanted to keep it a summer song! I kept this in mind while writing the song,
and so, what can I do...
Of course, I wanted to make it like it was the song for a game,
but I didn't want it to sound cheesy...
Conflict!
So I consulted the guitarist Shogo.
He said that my rap is always very popular and cool. So absolutely it will be unwavering.
It should be something as stylish like usual.
Alright!
How to make it catchy....From Yonehara-san, we went to do karaoke and when I did the rap
it was very fun and made me happy, doing the interjections...
But it was still conflicted!
During the time we did Soldier, the next song was double (using it in rhymes,
using a technique with my voice to make two voices and put them together for my message)
challenge! something like that.
But still, still...the volume was of no issue with
that song!!
After talking with Kenken of course, I decided also to talk with
Shogo, Kei and Kousuke!
And so, from the start, the SUMMERTIME! PARADISE! saying it in a loud voice,
of course, the English was me and Kei together, and then I took advantage of
Shogo's relatively high-pitched voice, Kenken's habit is the opposite, and
Kou-chan was lively, and then, the noise
it was good, together on the booth we did the recording. All the members participated and nobody was reluctant to do it.
And so, this is our colorful song for a girl's summer. Yes, it's a reverse from being soldiers
(laughs)
Well, I'll continue this later!
Right now I need to concentrate on the stage play.
(1) IdeTaku's agency is Spacecraft Group
(2) I don't know what he means by this.
(3) Oricon Charts Weekly. Hari Kiri made it to the 14th play on the Weekly Chart, unfortunately