2011.6.28-2011.7.11: Suzuki Shogo
So, I'm not bothering to put up any of the accompanying pics. Because honestly...I just want to get this over with as quick as possible.
-__- Shogo, your blog is cursed. Whenever I try to do your translations there is always a problem. SIGH.
I swear, sometimes I have no idea what this boy is talking about....@_@
---
It's over.
I was able to do the final show for Mentame♪
Fuuu, now I can take a breather
At the end, everyone gave their relentless smiles and cheers （＾Ｏ＾☆♪
I received these various things and so I was able to finish at the end.
It's not yet done because there's still September (laughs)
I was with Cocoa Otoko. and was able to make an appearance doing so
many different things, I could think about many different things, and time was meaningful
Reading
Dancing
Talking
Singing
Comedy? (laughs)
And of course
a Cocoa Otoko. live concert
I'm filled up♪
When I first started the reading, I didn't know how well I'd do,
but every time I was able to consider something different.
Mentertainment
With this, I was able to work with so many different artists, and
a lot of things could be created from it♪
Anyway, the energy from being on stage,
thank you so much♪
Here are some photos that I took after♪
First
SHU-I-san!!
We were able to do a dance collaboration with them
Thanks so much♪
As for karaoke, we'll sing the collab song
version of "smile for me" (laughs)
And next is, Mugen Danshi-san!
Our dance and collaboration with them☆ I could do one♪
And then, the dancers themselves♪
They really took care of us in this program.
Even though I'm good at dancing, I really appreciate having them around
and hope to be challenged with them yet(⌒▽⌒)☆
Thanks so much!
And last, the group Lead
Souma Kei-chan said to me...
in fact, when we were together...
it was a great performance!!
Great power.
Great energy.
Right now, I really want to be in the audience's position☆ The smile, it was great♪
Thank you so much
（＾Ｏ＾☆♪
Wait wait
I was able to stand on stage with so many different musical artists,
and through that the power of music was reaffirmed.
And of course, I was so glad to see that everyone was smiling, it made me so happy
!!!
I really want to thank everyone for giving us their support
For those who couldn't come, your messages, thank you
so much for those
Until September, look forward to that in Osaka♪
---
When you change.
The world changes.
Your thoughts, feelings.
When you change, many things can change. If you want others to change, you have to change yourself first.
When you change, you become braver.
But amongst those changes, there are some things that won't change. Some things can't change.
When you say good things, it's good.
When you say bad things, it's stubborn.
Sometimes it's good to say that you have faith that you won't change.
There will be responsibilities and sacrifices.
Take them with content, something that isn't bent.
And maybe, if you go out of your way to do it, the world will become
something more colorful,
but,
"Bending words is how I do things. It's my way of life!"
This is according to the Naruto-san that I love. (laughs)
Pictures in monochrome can still be beautiful,
For example, various flowers blooming will still be beautiful.
Within your own heart, there is something similar.
When something is monochromatic,
there's a possibility that flowers can still bloom there.
---
The other day was a recording for LogxMen☆
In Osaka(⌒▽⌒)
I went to Osaka～♪
Osaka-ben♪
Once I got into the waiting room,
there were chicken sandwiches with letters on them overflowing with love♪
But
what is this
I went to take a picture and
somebody already ate some of it?!
Kenken?? (laughs)
I was still able to eat the delicious food though♪
Very tasty(^-^)/
I enjoyed my meal(⌒▽⌒)
It's summer, and during the recording I sweat a lot, but I still had so much fun♪
Every time, a little more energy would come out,
but then there was preparation for Hari Kiri Megami cocktails!!!!!!
Everyone's energy rose up.
The cocktails were so tasty
I could be really friendly with everyone on LogxMen(^-^)/
Always fun. All thanks to the staff☆
Thank you so much!♪
Anyway, as for LogxMen
This show will be entered for Sky Perfect's award!!!
Sky Perfect! 2011 Award entry for domestic drama and variety shows!
Primary votes will be accepted until 7/14.
Everyone absolutely, please vote☆
That's all for now♪
---
An explorer continuously walks through a jungle with no exit.
He wants to find out the truth about the birds living there.
He walks in any direction.
One day, he finds out the truth.
The birds were flying.
Gracefully
beautifully
Through the surrounding leaves, raindrops fall down and the light shines through them.
In a clearing of trees that form a dome, from the sky a fountain sits in the center.
These birds fly in circles, casting shadows.
From the leaves droplets fall.
The coattails of the sparkling birds' shadows race downwards and a curtain of droplets fall.
It's something fantastic.
Not the birds, but the sight spread behind them.
At that time
he noticed it.
He finally noticed it.
The "truth."
He felt powerless with that kind of truth.
When you draw something from within yourself, the truth will be different.
The truth isn't really in the birds themselves, but covered in the fantasy spread before them.
Between the white and gray was the brown of the trees.
It was the common color that was seen.
And then,
the explorer's eyes lost their shine,
his body lost its mass,
the light was lost and his eyes held something darker.
Hopes and expectations came sharply and detached from his body instantly.
On the spot, the explorer fell to his knees.
It was enough.
He had enough.
He didn't have anymore power to take another step.
He saw the bright, red beak of a bird that seemed to ridicule him, it continued to dance
He was tempted by humiliating laughter that slightly loosened his lips.
---
So fluffy
the soft clouds
I have the idea of some thunder
Will the cloud have the good part of a cloud
perhaps longing to have thunder.
Anyway
I'll try to fly high in the sky.
see you
---
"Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai"
Recently, I was able to watch that anime.
No no,
I really recommend it
it's amazing.
The words were simple, but they conveyed a lot.
Recently, I watched it until the final episode
I also wanted to read it, I feel like it would become something amazing
if it was a live-action film.
I bought the DVD (laughs)
I've seen it once.
Maybe I'll buy the second volume.
Yes, I really did watch it.
I also saw the movie.
"Andalucia~Revenge of the Goddess"
"Super 8"
Andalucia~ the previous Amalfi drama was really the better version
I think,
Oda Yuji-san was the hero, Kuroda seems to be more attractive.
If there's a sequel I want to be abe to see it.
Super 8 is a movie with child actors in it. The child actors are unique,
I remember "Stand by me" a little.
And then, the other day I was allowed to see in the theatre "Roudoku Legend 3~Nippon Rouman~Anata ni nokoshi tai kotoba no arubamu."
My friend was the announcer, it was the first time I saw him on stage♪
I was able to watch the play reading for a second time, it's completely
different from what I've seen before, and I got a very literary feeling.
I feel a gentle sense of going to see it again☆
I'm touched by the different aspects, it fully stimulates me.
---
Marumo no Okite, finally.
it has moved!!!!
It's only been a short time
but it's fun.
Happy.
Sad.
It's something to think about.
Sharing various things,
becoming "family."
Inescapable whether I love it or hate it.
a separated family.
Family is still a good thing.
I'm telling you now, I went to a golf driving range with my mother and father
Refreshing♪
---
Hopefully everyone's well tonight.
Due to the heat I've lost my appetite♪
With that said, please don't worry too much☆(laughs)
It's because I'm marumarumorimori
(1)
(laughs)
Anyway
Tanabata came quickly this week.
Tomorrow is Tanabata you know.
There will be festivals around the country.
Hopefully I can go to one.
Hopefully there will be fireworks.
Maybe travel.
Maybe go to the sea.
If I have a chance I hope I can do it
Now as much as possible, it's what I want the most at the moment.
Right now, it's something I absolutely want.
(1) A cute little song/dance from "Marumo no Okite," the show he was talking about before.
---
Yesterday was Tanabata♪
Orihime and Hikoboshi were able to meeto(^▽^)o?
It's a good thing if they did☆
The other day was a recording day with Cocoa Otoko.
What did we do?
From start to finish it was a lot of fun( ´ ▽ ` )ﾉ
Ah!!!
I really want to shout from excitement!!!!
And so, yesterday was just smiling and laughter♪
The picture is of me with Takuya and Kou-chan♪
---
Everyone thanks for your hard work.
L'Arc~en~Ciel-san's newest song is so cool.
How can it be so cool.
Ooh...
Heavy Rotation Chuu♪(1)
Of course I think highly of Cocoa Otoko.'s own heavy rotation chuu♪(laughs)
But I really can be energetic with this kind of music,
I think that from everyone else I'm able to get this kind of energy.
I also bought a new guitar.
And
In fact, earlier with my guitar lesson, when working with my teacher,
I asked for advice♪
Heehee
Heeheehee♪
And today...it has arrived,
I immediately went after work to pick it up♪♪
Here!!
Ah,
...so cool.
Yes.
Let's practice( ´ ▽ ` )ﾉ
Ah...
I still need to choose a name. (laughs)
(1) I'm not sure if it's read this way but I'm sticking with it.
---
From a dream I'm able to see reality.
In reality itself, a dream might be reality.
Which is which, I don't really know.
Recognizing their existence, only with yourself, the existence and phenomena
are gather together.
Every time, this is what I think when I see my dream.
Is it really "real"?
Looking in the mirror. Expressionless.
What is real.
The self's existence, today it's something light and fluffy flying in the wind
somewhere in early summer.
A dubious presence, despite the solid seasons summer still
rushes in.
It's rare to see the clothing of the town change in winter,
after all people coming and going in town are always different.
Becoming slightly restless.
Expectations are created that summer.
I don't know what to feel about all these different clothes to wear,
there's probably no such thing.
It's difficult. The atmosphere of the festival is unique.
Everybody watches their dreams.
If there are people really walking right in front of you, a few hours
after they return home taking their lives into consideration, it's
not absolutely known.
This feeling of reality and unreality might be difficult.
The cheep of what is reality and what isn't, merely putting on what might
be reality as a mistake, it's motivating.
This kind of reality for one's self might not be imaginable.
I've been able to do it, when I think about it it's true, I'm uncertain as
to whether or not this body exist.
Summer firmly exists, I can reason this because it's how I feel it to be.
It's true if you think of it yourself, by yourself it's vague but you
can't do anything about it.
It's summer break, I demand a practical dream, the border between
reality and dream disappear.
The day of opening ceremony, I feel like I'm being pulled back.
The stage is now set for you, it might not be significant if it's
dream or reality.
A place you think of for yourself, your own reality, for the person in question
the virtual image will be reality.
What can you do about it, what do you think, how do you leave it.
It's good to try and feel closer to the truth.
There's little time and it's already mid-July, the summer heat will further increase
reality.
---
Yes.
I still haven't chosen a name for my guitar.
I'm at a loss.
Anyway, I have something more serious to discuss!!
My Atom-kun has been so slow.
He's made a pillow of my Jump magazine (laughs)
f
On the TV I was able to see the maximum temperature.
Listening to the news.
I want to go into a pool
I think it would be great
Anyway, I went to buy Jump.
Sorry but for now the contents are still a secret♪( ´ ▽ ` )ﾉ
-__- Shogo, your blog is cursed. Whenever I try to do your translations there is always a problem. SIGH.
I swear, sometimes I have no idea what this boy is talking about....@_@
---
It's over.
I was able to do the final show for Mentame♪
Fuuu, now I can take a breather
At the end, everyone gave their relentless smiles and cheers （＾Ｏ＾☆♪
I received these various things and so I was able to finish at the end.
It's not yet done because there's still September (laughs)
I was with Cocoa Otoko. and was able to make an appearance doing so
many different things, I could think about many different things, and time was meaningful
Reading
Dancing
Talking
Singing
Comedy? (laughs)
And of course
a Cocoa Otoko. live concert
I'm filled up♪
When I first started the reading, I didn't know how well I'd do,
but every time I was able to consider something different.
Mentertainment
With this, I was able to work with so many different artists, and
a lot of things could be created from it♪
Anyway, the energy from being on stage,
thank you so much♪
Here are some photos that I took after♪
First
SHU-I-san!!
We were able to do a dance collaboration with them
Thanks so much♪
As for karaoke, we'll sing the collab song
version of "smile for me" (laughs)
And next is, Mugen Danshi-san!
Our dance and collaboration with them☆ I could do one♪
And then, the dancers themselves♪
They really took care of us in this program.
Even though I'm good at dancing, I really appreciate having them around
and hope to be challenged with them yet(⌒▽⌒)☆
Thanks so much!
And last, the group Lead
Souma Kei-chan said to me...
in fact, when we were together...
it was a great performance!!
Great power.
Great energy.
Right now, I really want to be in the audience's position☆ The smile, it was great♪
Thank you so much
（＾Ｏ＾☆♪
Wait wait
I was able to stand on stage with so many different musical artists,
and through that the power of music was reaffirmed.
And of course, I was so glad to see that everyone was smiling, it made me so happy
!!!
I really want to thank everyone for giving us their support
For those who couldn't come, your messages, thank you
so much for those
Until September, look forward to that in Osaka♪
---
When you change.
The world changes.
Your thoughts, feelings.
When you change, many things can change. If you want others to change, you have to change yourself first.
When you change, you become braver.
But amongst those changes, there are some things that won't change. Some things can't change.
When you say good things, it's good.
When you say bad things, it's stubborn.
Sometimes it's good to say that you have faith that you won't change.
There will be responsibilities and sacrifices.
Take them with content, something that isn't bent.
And maybe, if you go out of your way to do it, the world will become
something more colorful,
but,
"Bending words is how I do things. It's my way of life!"
This is according to the Naruto-san that I love. (laughs)
Pictures in monochrome can still be beautiful,
For example, various flowers blooming will still be beautiful.
Within your own heart, there is something similar.
When something is monochromatic,
there's a possibility that flowers can still bloom there.
---
The other day was a recording for LogxMen☆
In Osaka(⌒▽⌒)
I went to Osaka～♪
Osaka-ben♪
Once I got into the waiting room,
there were chicken sandwiches with letters on them overflowing with love♪
But
what is this
I went to take a picture and
somebody already ate some of it?!
Kenken?? (laughs)
I was still able to eat the delicious food though♪
Very tasty(^-^)/
I enjoyed my meal(⌒▽⌒)
It's summer, and during the recording I sweat a lot, but I still had so much fun♪
Every time, a little more energy would come out,
but then there was preparation for Hari Kiri Megami cocktails!!!!!!
Everyone's energy rose up.
The cocktails were so tasty
I could be really friendly with everyone on LogxMen(^-^)/
Always fun. All thanks to the staff☆
Thank you so much!♪
Anyway, as for LogxMen
This show will be entered for Sky Perfect's award!!!
Sky Perfect! 2011 Award entry for domestic drama and variety shows!
Primary votes will be accepted until 7/14.
Everyone absolutely, please vote☆
That's all for now♪
---
An explorer continuously walks through a jungle with no exit.
He wants to find out the truth about the birds living there.
He walks in any direction.
One day, he finds out the truth.
The birds were flying.
Gracefully
beautifully
Through the surrounding leaves, raindrops fall down and the light shines through them.
In a clearing of trees that form a dome, from the sky a fountain sits in the center.
These birds fly in circles, casting shadows.
From the leaves droplets fall.
The coattails of the sparkling birds' shadows race downwards and a curtain of droplets fall.
It's something fantastic.
Not the birds, but the sight spread behind them.
At that time
he noticed it.
He finally noticed it.
The "truth."
He felt powerless with that kind of truth.
When you draw something from within yourself, the truth will be different.
The truth isn't really in the birds themselves, but covered in the fantasy spread before them.
Between the white and gray was the brown of the trees.
It was the common color that was seen.
And then,
the explorer's eyes lost their shine,
his body lost its mass,
the light was lost and his eyes held something darker.
Hopes and expectations came sharply and detached from his body instantly.
On the spot, the explorer fell to his knees.
It was enough.
He had enough.
He didn't have anymore power to take another step.
He saw the bright, red beak of a bird that seemed to ridicule him, it continued to dance
He was tempted by humiliating laughter that slightly loosened his lips.
---
So fluffy
the soft clouds
I have the idea of some thunder
Will the cloud have the good part of a cloud
perhaps longing to have thunder.
Anyway
I'll try to fly high in the sky.
see you
---
"Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai"
Recently, I was able to watch that anime.
No no,
I really recommend it
it's amazing.
The words were simple, but they conveyed a lot.
Recently, I watched it until the final episode
I also wanted to read it, I feel like it would become something amazing
if it was a live-action film.
I bought the DVD (laughs)
I've seen it once.
Maybe I'll buy the second volume.
Yes, I really did watch it.
I also saw the movie.
"Andalucia~Revenge of the Goddess"
"Super 8"
Andalucia~ the previous Amalfi drama was really the better version
I think,
Oda Yuji-san was the hero, Kuroda seems to be more attractive.
If there's a sequel I want to be abe to see it.
Super 8 is a movie with child actors in it. The child actors are unique,
I remember "Stand by me" a little.
And then, the other day I was allowed to see in the theatre "Roudoku Legend 3~Nippon Rouman~Anata ni nokoshi tai kotoba no arubamu."
My friend was the announcer, it was the first time I saw him on stage♪
I was able to watch the play reading for a second time, it's completely
different from what I've seen before, and I got a very literary feeling.
I feel a gentle sense of going to see it again☆
I'm touched by the different aspects, it fully stimulates me.
---
Marumo no Okite, finally.
it has moved!!!!
It's only been a short time
but it's fun.
Happy.
Sad.
It's something to think about.
Sharing various things,
becoming "family."
Inescapable whether I love it or hate it.
a separated family.
Family is still a good thing.
I'm telling you now, I went to a golf driving range with my mother and father
Refreshing♪
---
Hopefully everyone's well tonight.
Due to the heat I've lost my appetite♪
With that said, please don't worry too much☆(laughs)
It's because I'm marumarumorimori
(1)
(laughs)
Anyway
Tanabata came quickly this week.
Tomorrow is Tanabata you know.
There will be festivals around the country.
Hopefully I can go to one.
Hopefully there will be fireworks.
Maybe travel.
Maybe go to the sea.
If I have a chance I hope I can do it
Now as much as possible, it's what I want the most at the moment.
Right now, it's something I absolutely want.
(1) A cute little song/dance from "Marumo no Okite," the show he was talking about before.
---
Yesterday was Tanabata♪
Orihime and Hikoboshi were able to meeto(^▽^)o?
It's a good thing if they did☆
The other day was a recording day with Cocoa Otoko.
What did we do?
From start to finish it was a lot of fun( ´ ▽ ` )ﾉ
Ah!!!
I really want to shout from excitement!!!!
And so, yesterday was just smiling and laughter♪
The picture is of me with Takuya and Kou-chan♪
---
Everyone thanks for your hard work.
L'Arc~en~Ciel-san's newest song is so cool.
How can it be so cool.
Ooh...
Heavy Rotation Chuu♪(1)
Of course I think highly of Cocoa Otoko.'s own heavy rotation chuu♪(laughs)
But I really can be energetic with this kind of music,
I think that from everyone else I'm able to get this kind of energy.
I also bought a new guitar.
And
In fact, earlier with my guitar lesson, when working with my teacher,
I asked for advice♪
Heehee
Heeheehee♪
And today...it has arrived,
I immediately went after work to pick it up♪♪
Here!!
Ah,
...so cool.
Yes.
Let's practice( ´ ▽ ` )ﾉ
Ah...
I still need to choose a name. (laughs)
(1) I'm not sure if it's read this way but I'm sticking with it.
---
From a dream I'm able to see reality.
In reality itself, a dream might be reality.
Which is which, I don't really know.
Recognizing their existence, only with yourself, the existence and phenomena
are gather together.
Every time, this is what I think when I see my dream.
Is it really "real"?
Looking in the mirror. Expressionless.
What is real.
The self's existence, today it's something light and fluffy flying in the wind
somewhere in early summer.
A dubious presence, despite the solid seasons summer still
rushes in.
It's rare to see the clothing of the town change in winter,
after all people coming and going in town are always different.
Becoming slightly restless.
Expectations are created that summer.
I don't know what to feel about all these different clothes to wear,
there's probably no such thing.
It's difficult. The atmosphere of the festival is unique.
Everybody watches their dreams.
If there are people really walking right in front of you, a few hours
after they return home taking their lives into consideration, it's
not absolutely known.
This feeling of reality and unreality might be difficult.
The cheep of what is reality and what isn't, merely putting on what might
be reality as a mistake, it's motivating.
This kind of reality for one's self might not be imaginable.
I've been able to do it, when I think about it it's true, I'm uncertain as
to whether or not this body exist.
Summer firmly exists, I can reason this because it's how I feel it to be.
It's true if you think of it yourself, by yourself it's vague but you
can't do anything about it.
It's summer break, I demand a practical dream, the border between
reality and dream disappear.
The day of opening ceremony, I feel like I'm being pulled back.
The stage is now set for you, it might not be significant if it's
dream or reality.
A place you think of for yourself, your own reality, for the person in question
the virtual image will be reality.
What can you do about it, what do you think, how do you leave it.
It's good to try and feel closer to the truth.
There's little time and it's already mid-July, the summer heat will further increase
reality.
---
Yes.
I still haven't chosen a name for my guitar.
I'm at a loss.
Anyway, I have something more serious to discuss!!
My Atom-kun has been so slow.
He's made a pillow of my Jump magazine (laughs)
f
On the TV I was able to see the maximum temperature.
Listening to the news.
I want to go into a pool
I think it would be great
Anyway, I went to buy Jump.
Sorry but for now the contents are still a secret♪( ´ ▽ ` )ﾉ