[translation] TEKKON KINKREET THE ANIMATION [kuro] Ninomiya Kazunari interview

[plueonigiri]

One of the many interviews which he gave while promoting the movie Tekkon Kinkreet, this one was included in the official movie guidebook :)

TEKKON KINKREET THE ANIMATION [KURO]

Comments

[midshadow]

Thank you for translating this!
I loved the movie and I love how Nino was so passionate while he did this <3

[plueonigiri]

This is why I love him.

[kazukazu89]

Arggh..thank for your beautiful translation!!
I haven't watched tekkon, coz i can't find it everywhere.. T_T
But I want to hear nino's voice! I love his voice..

[plueonigiri]

I love his voice too!

[iddictive]

true.. i'm looking for the subbed version of this movie.. can't find it anywhere either.. anyone has any idea where to get it?

[abtomat]

it should still be uploaded on ourhour @ lj. If you're in the states/canada it was licensed so you can find it an any vid store ^^

[meenutrust]

Thanks for translating and sharing this! =3

Nino's interviews are always the same, and for that, they seem SO REAL! The part about him recording alone, was amazing.

Thanks again!

[plueonigiri]

I love reading about him recording too!

[ayumi_kitty]

Without realizing it, I was grabbing my left arm with my right hand so hard, bruises were left on my skin. Because I couldn’t move my body, I expressed the power in that way.

Wow... The way Nino is so dedicated for his jobs are just awe-inspiring :))

Thanks so much for the transalation!

[plueonigiri]

You're welcome!

[paranoid_faery]

Thank you for an interesting interview! Haven't heard much about what Nino thinks in regard to voice acting..!

[plueonigiri]

I would love for him to do more voice acting! Nice userpic btw <3