(no subject)
Фильмы о наших ближневосточных проблемах снимают не только участники, но и зрители . Европейские и американские. Иногда они пытаются даже посмеяться. Последняя попытка - фильм , снятая немецкой компанией.
Идея - неплохая. Не новая, подобные рассказы снимали уже во множестве, но принесенная на ближневосточную почву могла дать неплохие плоды. Если бы делал хороший режиссер. если бы артисты были похожи и вели себя как местные жители, а не как офранцузившиеся алжирцы . Если бы оператор умел делать свою работу Если бы...
Впрочем и то, что получилось - вполне смотрибельно. Одноразово.
Сюжет прост: во время свадьбы сына умирает глава арабской семьи живущей в Иерусалиме. Его жена говорит, что его необходимо похоронить в Рамалле, возле предков и возлагает эту задачу на двоих сыновей. Один из сыновей, по имени Рафик(его играет французский артист Karim Saleh) , давно сбежал от еврейско-арабских разборок в Гамбург и приехал к родным только из-за свадьбы и мечтает быстрее удрать обратно. . Второй - вполне себе местный, домашний и паполюбивый по имени Джемал(Navid Akhavan).
Казалось бы - нет никаких проблем проехать пару десятков километров. с телом. Но не при наличии арабо-израильского конфликта, стены и массы непонятных группировок по дороге : от Исламского джихада до русской мафии, которую режисер зачем-то впихнул в фильм.
Поездка на машине с желтыми наомерами начинается и ... вместо 45 минут затягивается на несколько дней. Братьев похищают, грабят, они пытаются восстановить израильское гражданство ( чудная сценка, где вместо сидения в МВД они покупают прекрасно подделаные израильские паспорта на соседней улице), их ловят какие-то полубандитские палестинские группировки, рекрутируют в террористы-самоубийце Исламского Джихада.
В конце Хеппи-Энд : папу хоронят , а Рафик находит себе чудную блондинистую подругу из русской мафии.
Местные консультанты у фильма несомненно были. Есть несколько отличных моментов, вроде очередного прохода через КПП. Когда на страже стоит не человек, а говорящий броневик с постреливающим время от времени пулеметом и пускает по никому неведомой логике. Или сценка в МВД при подаче на паспорт. Или стоянка ворованных машин в Рамалле.
Режисер пытался снимать в стиле " Карты деньги два ствола" , с музыкой " а-ля Кустурица". Но не получилось. Но посмотреть разок стоит : хотя бы для того, чтобы понять как видят конфликт в Европе. Сам фильм можно найти тут.
Трейлер на Ютюбе:
Или тут полная версия:
Вот еще несколько кадров из фильма:
Идея - неплохая. Не новая, подобные рассказы снимали уже во множестве, но принесенная на ближневосточную почву могла дать неплохие плоды. Если бы делал хороший режиссер. если бы артисты были похожи и вели себя как местные жители, а не как офранцузившиеся алжирцы . Если бы оператор умел делать свою работу Если бы...
Впрочем и то, что получилось - вполне смотрибельно. Одноразово.
Сюжет прост: во время свадьбы сына умирает глава арабской семьи живущей в Иерусалиме. Его жена говорит, что его необходимо похоронить в Рамалле, возле предков и возлагает эту задачу на двоих сыновей. Один из сыновей, по имени Рафик(его играет французский артист Karim Saleh) , давно сбежал от еврейско-арабских разборок в Гамбург и приехал к родным только из-за свадьбы и мечтает быстрее удрать обратно. . Второй - вполне себе местный, домашний и паполюбивый по имени Джемал(Navid Akhavan).
Казалось бы - нет никаких проблем проехать пару десятков километров. с телом. Но не при наличии арабо-израильского конфликта, стены и массы непонятных группировок по дороге : от Исламского джихада до русской мафии, которую режисер зачем-то впихнул в фильм.
Поездка на машине с желтыми наомерами начинается и ... вместо 45 минут затягивается на несколько дней. Братьев похищают, грабят, они пытаются восстановить израильское гражданство ( чудная сценка, где вместо сидения в МВД они покупают прекрасно подделаные израильские паспорта на соседней улице), их ловят какие-то полубандитские палестинские группировки, рекрутируют в террористы-самоубийце Исламского Джихада.
В конце Хеппи-Энд : папу хоронят , а Рафик находит себе чудную блондинистую подругу из русской мафии.
Местные консультанты у фильма несомненно были. Есть несколько отличных моментов, вроде очередного прохода через КПП. Когда на страже стоит не человек, а говорящий броневик с постреливающим время от времени пулеметом и пускает по никому неведомой логике. Или сценка в МВД при подаче на паспорт. Или стоянка ворованных машин в Рамалле.
Режисер пытался снимать в стиле " Карты деньги два ствола" , с музыкой " а-ля Кустурица". Но не получилось. Но посмотреть разок стоит : хотя бы для того, чтобы понять как видят конфликт в Европе. Сам фильм можно найти тут.
Трейлер на Ютюбе:
Click to viewИли тут полная версия:
Вот еще несколько кадров из фильма: