Гомосексуальные сюрпризы от "Американских богов"

[plohoy_zyalt]

Смотрю сейчас "Американские боги", очень крутой сериал. Три серии уже посмотрел и вот, что имею сказать: много я навидался в западной телеиндустрии, после британского "Торчвуда" был уверен, что апофигей толерастии достигнут, и я теперь ко всему готов. Но уж к чему я оказался не готов, так это к сцене, в которой один араб будет пехать другого араба.

Comments

[protyvoves]

Та негритоска, Билкис (она же царица Савская), еще появится, судя по всему ближе к концу. Это я спойлеров нахватался - в первой половине книги она тоже мелькала лишь раз, но, вроде как, должна будет столкнуться с техномальчиком ближе к концу. Но вообще, да, у Геймана в книге достаточно моментов, никак не влияющих на сюжет.

Насчет переселился или нет - так же не понятно написано и в книге. Не говорится, что личность этого несчастного араба-неудачника куда-то делась, утром он себя воспринимает собой. И все же у меня появилось ощущение, что он теперь как бы вместо джина. Надеялся, что в сериале (как это бывало с Игрой Престолов, например) разжуют этот спорный момент, но нифига. Разве что глаза, не полыхающие огнем, говорят в пользу версии, что просто ограбил и свалил. В принципе, это нормально для их мифологии, ифриты/джины совсем не положительные персонажи, насколько я помню.

Многие фишки книги сложно понимать без сносок с пояснениями, если ты не разбираешься в этой всей мифологии. Чувак, который сидел с Тенью в тюрьме и говорил: "Никогда не зли этих сук в аэропорту" - скорее всего Локи, но прямо это не говорится. Упоминается, что фамилия его Злокозны, а прозвище - "Ловкий". Однако он сам не выговаривает букву "в", и сам себя называет, соответственно, "Ло`кий". И так далее.

[plohoy_zyalt]

Да, я тоже подумал, что это Локи.
Ребят типа Чернобога и Ананси пришлось гуглить

[protyvoves]

Аналогично.)