Послать на хуй по-британски
Всем знаком жест с поднятыми вверх и немного расставленными в стороны средним и указательным пальцами. Многие знают, что он означает букву V - victory (победа). Но тут имеется маленький нюанс, не зная которого, можно и схлопотать: если вы показываете его ладонью от себя, это действительно означает победу, одобрение в стиле «мы победим, все отлично». Однако если вы повернули ладонь на себя, то нанесли ужасное оскорбление своему собеседнику.
Считается, что жест появился еще во время битвы при Азенкуре (во время Столетней войны между Англией и Францией). В те времена английские лучшики наводили шороху среди врагов. Поэтому плененным воинам отрубали именно эти два пальца на правой руке, дабы они не могли в дальнейшем пользоваться своими луками. Показанные неповрежденные пальцы означали - "сосните!" "бойтесь, враги!". Английские лучники таким образом показывали, что сохранили целыми пальцы, необходимые для стрельбы из лука (если бы французы взяли их в плен, то сразу отрубили бы эти пальцы).
Однако есть и диаметрально противоположное мнение: знак ладонью к себе - победа, ладонью от себя - оскорбление. Возможно, дело в том, что Уинстон Черчилль активно использовал этот жест, однако не следил за положением ладони. Отсюда и возникли два разных мнения.
Мне история про лучшиков нравится гораздо больше, тем более, что многочисленные британские киноленты подтверждают именно этот вариант.