пожалуй, одна из самых интересных новинок осени
Издательство Corpus проанонсировало скорый выход на русском языке мемуаров Салмана Рушди - тот самый редкий случай, когда мы можем читать книгу почти одновременно с англоязычными странами. Мы очень заинтригованы)
От издательства Corpus:
"14 февраля 1989 года, в день святого Валентина, Салману Рушди позвонила репортерша Би-би-си и сообщил, что аятолла Хомейни приговорил его к смерти. Тогда-то писатель и услышал впервые слово «фетва». Обвинили его в том, что его роман «Шайтанские айяты» направлен «против ислама, Пророка и Корана». Так начинается невероятная история о том, как писатель был вынужден скрываться, переезжать из дома в дом, постоянно находясь под охраной сотрудников полиции. Его попросили придумать себе псевдоним, новое имя, которым его могли бы называть в полиции. Он вспомнил о своих любимых писателях, выбрал имена Конрада и Чехова. И на свет появился Джозеф Антон."
Кстати, роман "Шайтанские айяты" (более известные у нас как "Сатанинские стихи") никогда официально не издавался в России, но в "Плинии" его найти можно - в отделе литературы на иностранных языках, конечно :)
подробнее о романе
От издательства Corpus:
"14 февраля 1989 года, в день святого Валентина, Салману Рушди позвонила репортерша Би-би-си и сообщил, что аятолла Хомейни приговорил его к смерти. Тогда-то писатель и услышал впервые слово «фетва». Обвинили его в том, что его роман «Шайтанские айяты» направлен «против ислама, Пророка и Корана». Так начинается невероятная история о том, как писатель был вынужден скрываться, переезжать из дома в дом, постоянно находясь под охраной сотрудников полиции. Его попросили придумать себе псевдоним, новое имя, которым его могли бы называть в полиции. Он вспомнил о своих любимых писателях, выбрал имена Конрада и Чехова. И на свет появился Джозеф Антон."
Кстати, роман "Шайтанские айяты" (более известные у нас как "Сатанинские стихи") никогда официально не издавался в России, но в "Плинии" его найти можно - в отделе литературы на иностранных языках, конечно :)
подробнее о романе