ГЕРМАНИЯ. Боннские бродилки. Часть четвертая.
1. Бонн считается скучным, сонным городом, но если копнуть поглубже, можно увидеть много интересного вдали от туристических троп. Кто со мной?
2. Вообще, город богат на городскую скульптуру. Как думаете, чему посвящена эта скульптура?
3. Она называется "Mein innerer Schweinehund", что дословно переводится как "моя внутренняя свинья-собака". Конечно, такие вещи дословно не переводятся, но это подразумевает все злое и нехорошее внутри себя. На эту тему есть немецкая пословица - "Seine Innerer Schweinehund überwinden", т. е. перебороть, победить внутреннего дьявола, который мешает сделать что-либо хорошее, доброе.
Есть там и такое пояснение что "это животное с низменными чувствами, которое есть в разной степени во мне и в тебе", другими словами, в любом индивидууме Homo Sapiens. Еще цитата на памятнике: "Это животное пожирает этические нормы, побуждает расизм, ненависть к другим, нетолерантность." И еще "может захватить не только чувства одного человека, но и группу людей, и в экстремальном случае общество".
А в конце надпись большими буквами в рамочке: "Это животное нельзя подкармливать!"
4. Райнландский федеральный музей.
5.
6. Тут же, у музея, "Купальщица".
7. "Сидящая Триполитанка" (1963). Автор Еми Редер. Недалеко от Рейнского федерального музея.
8.
9. У корпусов Боннского университета тоже множество скульптур. Я так понимаю, что это земной шар в заплатках.
10. Меня привлекла вот эта - гораздо позже узнал байку о появлении этой скульптуры.
Это нагромождение ржавого железа установлено как приветствие студентам-физикам у входа в университет Бонна. Появилось это "творение" как "сдача" от строительства электронного акселератора "Эльза". Ну, или скорее, как нагрузка. Власти, финансировавшие строительство, обязали потрать немного денег на искусство... но, судя по всему, совсем ничего "на искусство" не осталось...
И тогда изобретательные физики сварили валявшиеся в мусоре пластины в причудливую форму, назвали результат модным в то время словом "Гласность" и приписали авторство, возможно, поляку D.N. Allop. Вот как-то так и появляется "нетленка".
11. Как-то в 2010 году, спеша к месту своей учебы и пытаясь сократить дорогу, переходил площадь Мюнстерплац в Бонне. У памятника великому боннцу Бетховену меня привлекла оживленная яркая толпа. К слову сказать, там всегда что-то происходит. И я ринулся в гущу событий!
12. Событие оказалось приуроченным к ежегодному чествованию композитора и называется "Бетховенфест". Идея такова, что смастерили около 50 копий памятника Бетховену и предложили различным торговым и общественным организациям разрисовать своего Людвига.
13. Красивый яркий Бетховен - фантазия художников разгулялась!
14.
15. Что означает композитор в красном - не знаю, а тот что подальше обклеен прекрасными видами Бонна.
15. Что означает композитор в красном, не знаю, а тот, что подальше, обклеен прекрасными видами Бонна.
16. А этот "диджей" Людвиг привлекал множество молодежи.... и это классно!
18. А это цвет и символ ДойчеПост - немецкой почты.
19.
20. Скульптуры выставлялись все вместе только два дня, на удачу у меня был с собой фотоаппарат, а потом они разъехались по своим "домам" в различные точки города.
А дорогу в тот день сократить так и не получилось))))))
Вот такой, оказывается, "скучный" город Бонн. Смотрите другие посты:
ГЕРМАНИЯ. Боннские бродилки. Часть первая. http://platpaul.livejournal.com/244099.html
ГЕРМАНИЯ. Боннские бродилки. Часть вторая. http://platpaul.livejournal.com/246051.html
ГЕРМАНИЯ. Боннские бродилки. Часть третья. http://platpaul.livejournal.com/248936.html