про Москоу-сити
Сестра моя подарила своему жениху подарок на ДР - поездку в Москву на 4 дня. Просто погулять, красоты посмотреть.
Парень уехал с Украины в возрасте 5 лет и с тех пор в русскоязычном пространстве не появлялся, но на русском нормально говорит (хотя, на иврите и английском - лучше). А сестра моя почему-то Москву любит: она жила там год и считает, что и Новосиб, и Израиль по уровню культуры рядом со столицей - просто деревни. Вот и решила просветить и культурно поразить человека.
Все знакомые, включая нас, стали его предостерегать от всяческих злоключений. Чтоб не ждал голливудских улыбок в Домодедово, чтоб в метро держал все ценное крепче, чтоб не смотрел в глаза ментам, и уж тем более с ними не разговаривал вызывающе. А то ведь простые израильские парни любят покачать права по любому поводу.
И таки он нарвался. Пока ходил с женщиной и ребенком, все было ок, но как только раз вышел прогуляться один с фотоаппаратом на шее, его тут же остановили на пешеходном переходе - зебру перешел наискосок. Предъявил копию израильского загранпаспорта (не носить с собой оригинал тоже научили) и стал говорить по-английски, делая вид, что русский не понимает. Послушал диалог, типа: "Ребята, да мы тут жидка поймали" - "Так пусть капусту башляет". На требования отдать кошелек сказал, что сфотографирует происходящее и обратится в Израильское посольство. Вобщем, его отпустили. Чудо ли случилось, помогло ли то, что его спутница местная, или еще что, но он даже не заплатил ничего. Знаю только, что мой муж за "жидка" не сдержался бы и огреб по полной.
После встречи с доблестной полицией пошел в общественный туалет (просто совпадение) и никак не мог разобраться, сколько и каким образом оплатить. Пока спрашивал по-русски, ни один из прохожих даже не остановился. Перешел на английский - и тут же ему подробно объяснили, при чем на пальцах (так как английского те прохожие толком не знали). Ну а чё, если ты русский и не знаешь, как сходить в московский сортир, то ты лох из провинции и можешь мочиться в штаны, а если иностранец - то право имеешь. Я не то, чтобы хочу заклеймить, но как бы фиксирую факт.
Короче, в любой непонятной ситуации (особенно в Москве) переходи на инглиш.
Парень уехал с Украины в возрасте 5 лет и с тех пор в русскоязычном пространстве не появлялся, но на русском нормально говорит (хотя, на иврите и английском - лучше). А сестра моя почему-то Москву любит: она жила там год и считает, что и Новосиб, и Израиль по уровню культуры рядом со столицей - просто деревни. Вот и решила просветить и культурно поразить человека.
Все знакомые, включая нас, стали его предостерегать от всяческих злоключений. Чтоб не ждал голливудских улыбок в Домодедово, чтоб в метро держал все ценное крепче, чтоб не смотрел в глаза ментам, и уж тем более с ними не разговаривал вызывающе. А то ведь простые израильские парни любят покачать права по любому поводу.
И таки он нарвался. Пока ходил с женщиной и ребенком, все было ок, но как только раз вышел прогуляться один с фотоаппаратом на шее, его тут же остановили на пешеходном переходе - зебру перешел наискосок. Предъявил копию израильского загранпаспорта (не носить с собой оригинал тоже научили) и стал говорить по-английски, делая вид, что русский не понимает. Послушал диалог, типа: "Ребята, да мы тут жидка поймали" - "Так пусть капусту башляет". На требования отдать кошелек сказал, что сфотографирует происходящее и обратится в Израильское посольство. Вобщем, его отпустили. Чудо ли случилось, помогло ли то, что его спутница местная, или еще что, но он даже не заплатил ничего. Знаю только, что мой муж за "жидка" не сдержался бы и огреб по полной.
После встречи с доблестной полицией пошел в общественный туалет (просто совпадение) и никак не мог разобраться, сколько и каким образом оплатить. Пока спрашивал по-русски, ни один из прохожих даже не остановился. Перешел на английский - и тут же ему подробно объяснили, при чем на пальцах (так как английского те прохожие толком не знали). Ну а чё, если ты русский и не знаешь, как сходить в московский сортир, то ты лох из провинции и можешь мочиться в штаны, а если иностранец - то право имеешь. Я не то, чтобы хочу заклеймить, но как бы фиксирую факт.
Короче, в любой непонятной ситуации (особенно в Москве) переходи на инглиш.