Как-то в Швеции рассказал анекдот про чукчей. Собеседники оживились и сказали, что это прекрасный анекдот, только его надо рассказывать про норвежцев.
Ну, голландские анекдоты о глупых бельгийцах и бельгийские - о жадных голландцах, наверно, общеизвестны.
Меня немного удивило, что вы - именно вы! - считаете гордость и исключительное честолюбие лестными характеристиками. В явном противоречии сами понимаете с чем.
Характеристика как раз, возможно, верная, во всяком случае, имеет основания. Но что тут хорошего? Я в себе с этим пытаюсь бороться, не слишком успешно.
Ничего общеизвѣстнаго изъ Голландiи, кромѣ сыра и сами знаете чего, нѣту - у насъ, во всякомъ случаѣ.
"Гордый" (и даже "гордецъ", которое, въ отл. отъ просто "гордый", звучитъ осуждающе) - куда болѣе лестная репутацiя, чѣмъ "грязнуля, пьяница и нечистый на руку неумѣха", развѣ нѣтъ? А я бы ожидалъ скорѣе что-нибудь изъ перечисленнаго мною.
(1) - Как бельгийцы ловят кроликов? - Лежат на грядках и притворяются морковкой.
(2) - Как опознать бельгийца на подводной лодке? - У него будет парашют.
(3) - Что будет, если провинцию Лимбург отсоединить от Нидерландов и присоединить к Бельгии? - Средний IQ в обеих странах удвоится.
Насчет грязнули, пьяницы и неумехи я не уверен. Возможно, здесь тот механизм, который мы как-то обсуждали в связи с некоторыми замечаниями Льюиса в его воспоминаниях о школе: человек не может всерьез ненавидеть те грехи, которые не являются искушениями лично для него. Мне никогда не хотелось стать грязнулей, пьяницей и неумехой (хотя с пьяницей, скорее всего, просто повезло - я от природы не склонен к алкоголизму, а пил очень много). А вот честолюбие, гордость, тяга к премиям и т.п. - большая проблема для меня. Да и канонически, гордость считается самым страшным пороком, а не пьянство или чревоугодие.
Русские за границей (в Европе), вполне возможно, тоже существенно отличаются от русских в России. Сама готовность переехать в чужую страну - существенная личностная характеристика.
"У насъ французъ - легкомысленный бонвиванъ и фразеръ; у Честертона онъ разсудоченъ, скуповатъ, воплощенiе логики и здравомыслiя - больше похожъ на наше представленiе о нѣмцѣ. А нѣмецъ у Ч. (и у Джерома, напримрѣръ) скорѣе сантиментальный фантазеръ."
Полагаю, что образованные/богатые англичане составили впечатление по франц и немц в их родной естественной среде обитания, а штампы в русской культуре 19 века - о "понаехавших". А бы по своим зарубежным впечатлениям присоединился скорее к Ч.
Но редко описывала "франц и немц в их родной естественной среде обитания". В принципе хорошая тема для диплома "образ франц и немц в их родной естественной среде обитания и в России в произведениях класс. рус. лит-ры 19 века".
Comments 82
Reply
Reply
Reply
Reply
Ну, голландские анекдоты о глупых бельгийцах и бельгийские - о жадных голландцах, наверно, общеизвестны.
Меня немного удивило, что вы - именно вы! - считаете гордость и исключительное честолюбие лестными характеристиками. В явном противоречии сами понимаете с чем.
Характеристика как раз, возможно, верная, во всяком случае, имеет основания. Но что тут хорошего? Я в себе с этим пытаюсь бороться, не слишком успешно.
Reply
"Гордый" (и даже "гордецъ", которое, въ отл. отъ просто "гордый", звучитъ осуждающе) - куда болѣе лестная репутацiя, чѣмъ "грязнуля, пьяница и нечистый на руку неумѣха", развѣ нѣтъ? А я бы ожидалъ скорѣе что-нибудь изъ перечисленнаго мною.
Reply
(1) - Как бельгийцы ловят кроликов?
- Лежат на грядках и притворяются морковкой.
(2) - Как опознать бельгийца на подводной лодке?
- У него будет парашют.
(3) - Что будет, если провинцию Лимбург отсоединить от Нидерландов и присоединить к Бельгии?
- Средний IQ в обеих странах удвоится.
Насчет грязнули, пьяницы и неумехи я не уверен. Возможно, здесь тот механизм, который мы как-то обсуждали в связи с некоторыми замечаниями Льюиса в его воспоминаниях о школе: человек не может всерьез ненавидеть те грехи, которые не являются искушениями лично для него. Мне никогда не хотелось стать грязнулей, пьяницей и неумехой (хотя с пьяницей, скорее всего, просто повезло - я от природы не склонен к алкоголизму, а пил очень много). А вот честолюбие, гордость, тяга к премиям и т.п. - большая проблема для меня. Да и канонически, гордость считается самым страшным пороком, а не пьянство или чревоугодие.
Reply
- Другим они зажимают нос.
Впрочем, я слышал все это от французов
Reply
моторика иная у насъ
насколько я знаю, Румыны Русскихъ побаиваются ... впрочемъ , есть за что ;)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
"У насъ французъ - легкомысленный бонвиванъ и фразеръ; у Честертона онъ разсудоченъ, скуповатъ, воплощенiе логики и здравомыслiя - больше похожъ на наше представленiе о нѣмцѣ. А нѣмецъ у Ч. (и у Джерома, напримрѣръ) скорѣе сантиментальный фантазеръ."
Полагаю, что образованные/богатые англичане составили впечатление по франц и немц в их родной естественной среде обитания, а штампы в русской культуре 19 века - о "понаехавших". А бы по своим зарубежным впечатлениям присоединился скорее к Ч.
Reply
Reply
В принципе хорошая тема для диплома "образ франц и немц в их родной естественной среде обитания и в России в произведениях класс. рус. лит-ры 19 века".
Reply
Reply
Leave a comment