Проблема.

[platonicus]

А какъ писать Веды? Которыя Риг-, Атхарва-, а ткж, извините, славянскiя? Рука тянется поставить ять, - это тотъ же корень, что вѣдать, вѣденiе - но, вспомнивъ, что въ свѣжихъ заимствованiяхъ ять не ставится, ее отдергиваешь.