Хочу все знать

[platonicus]

Кивалъ съ эстрады ей трубачъ, сипѣлъ трубой, какъ въ насморкѣ,
Онъ и назвалъ её, трепачъ, принцессой съ Нижней Масловки.
Онъ подтянулъ, трепачъ, штаны и выдалъ румбу съ перчикомъ...

Вотъ что значитъ «румба съ перчикомъ»? Какой-то жаргонъ (или тогдашнихъ музыкантовъ, или первыхъ «стилягъ», видимо), - то ли какая-то конкретная румба, то ли какъ-то по

Comments

[alaev]

Википедия сообщает, что румба это эротический танец. Если соответствующую музыку играть особенно пламенно, эротики станет ещё больше.

[platonicus]

Любой парный танецъ эротическiй, включая вальсъ и менуэтъ.

[kcmamu_2]

https://seaseas.livejournal.com/3645324.html (про непристойность вальса, со стихами Байрона)

[saninartem]

И непарный - тоже.

[platonicus]

Непарный, кажется, не любой.

[saninartem]

Даже гопакъ, или тамъ ирландское откаблучиваніе. "Вотъ въ какой я хорошей физической формѣ; девчата, не пропустите".
Ну гдѣ-то это восходитъ къ "вотъ въ какой я хорошей физической формѣ; ребята, возьмите меня на охоту/въ набѣгъ". Но въ современномъ мірѣ это все же исчезающая рѣдкость.

[platonicus]

Ну да, и "на охоту/въ набѣгъ", или "я растворяюсь въ этомъ танцѣ, единясь съ остальными танцующими (а то и съ танцовавшими прежде)", да и "дѣвчата, не пропустите" тоже, въ общемъ, не эротика.

[saninartem]

"да и "дѣвчата, не пропустите" тоже, въ общемъ, не эротика"
Эдакъ у Васъ и стриптизъ будетъ "не эротика". Что жъ тогда эротика?!
Мальчики и дѣвочки по-разному демонстрируютъ свою сексуальную привлекательность, но цѣль-то одна.