Экстракцiя.

[platonicus]

Когда-то давно мой сынъ замѣтилъ: "У Медвѣдева все должно быть какъ въ приключенческой книжкѣ для подростковъ, а у Арбенина - какъ въ совѣтской дѣтской сказкѣ". Замѣчанiе вѣрное - тѣмъ болѣе, что "Зимовье" и записало двѣ аудiосказки по совѣтскому образцу, - какъ положено, съ пѣсней для каждаго персонажа и нѣсколькими добавочными, лирически

Comments

[snk1965]

У Арбенина не песни, а какие-то зонги получаются. Очень интересный автор, но, как сказал один мой знакомый, "чистотой часто пренебрегает" (понятно, что за-ради смысла, но всё ж...)

[platonicus]

Боюсь, я съ ходу не соображу, что вы называете зонгомъ и чѣмъ онъ отличается отъ собственно пѣсни. Что вы имѣете въ виду подъ чистотой, я тоже не пойму.

[snk1965]

"Зонг" надо бы было в кавычки взять, моя небрежность. Я с юности, после посещения рок-оперы "Орфей и Эвридика", длинные, пространные музыкальные повествования, где текст/содержание много важнее музыки и чистоты рифмы/ритма стиха, прозвал зонгами. Именно этим, на мой вкус, "грешит" Арбенин. А вот Медведева можно "слушать не вслушиваясь", его музыка и ритмика обычно хорошо, почти самодостаточно соответствуют смыслу песен.

[uxus]

А гдѣ Арбенинъ грѣшитъ противъ риѳмы/ритма? Мнѣ какъ-то въ голову примѣры не приходятъ.

(Возможно, Вы имѣли въ виду какое-то ещё, сосѣднее, качество, въ которомъ онъ уступаетъ напр. Медвѣдеву.)

[snk1965]

Я ж не только "Зимовье" слушал, как раз его-то я как-то пропустил (спасибо platonicus за "намёк"). Но даже в "Зимовье", в первых двух вышеприведённых, "грешки" явно видны (по первой ссылке можно даже глазами увидеть, а по второй - ушами услышать). В "Навсикае" другая проблема - перегруз "интеллектуальными красивостями" в ущерб повествованию (всё-таки Арбенин не Шмараков - так изящно играть смыслами у него не получается, пока).
Яркий пример такого перегруза, "смешения стилей" (не эклектики) - это "Чертеж Ньютона"
А. Иличевского (я не о вторичности содержания, а о форме, о самом языке, стиле). Ужасное произведение, такое впечатление что "нерусский" писал.