имя дряквы

Dec 09, 2013 00:57

Вы меня зацепили комментариями к посту про дрякву. Отправилась искать этимологию. Не зря. Открылось интересное.

Дряква она не просто так дряква. Согласно словарю Фасмера
дряква {ударение на последний слог!} - растение "Cyclamen europaeum, цикламен". Заимств. через польск. dryakiew, род. п. -kwi "териак", перенесено также на лекарственные растения из ср.-лат. thēriacum...



Банка Альборелло для териака, Италия, 1641

То есть слово "дряква" это слово "териак".
Териак это то, что хочет получить каждый, без исключения.

Териак это панацея. Средство от всех ядов. От любого отравления организма, в том числе того, которое вызвано внутренними болезнями.

Его искали с тем же упорством, с которым искали философский камень. Поиски запечатлены на гравюрах и в средневековых кодексах. Говорят, даже нашли. Говорят, Неронова мама, Агриппина, принимала териак, и поэтому Нерон столкнулся с небывалыми трудностями, когда затеял от неё избавиться.



Страница из книги 'Treatise of Theriac', 1217 , Islamic/ Bibliotheque Nationale, Paris

Тот, кому удавалось подобрать компоненты и найти правильное их соотношение, хранил рецепт в строжайшей тайне.



Средневековая гравюра запечатлела процесс приготовления териака в Страсбурге.

Компонентов было много. Иногда под сотню. Это сегодня некоторые простейшие рецепты можно узнать из Википедии (http://ru.wikipedia.org/wiki/Териак). А в те времена аптекари наживались на клиентах и взвинчивали цены.

На этой французской гравюре клиент в шляпе как бы удивлённо спрашивает продавца в шляпе "Сколько-сколько?! Ну и цены у вас!"




А это картинка из Codex Vindobonensis 2644, Венского экземпляра Tacuinum Sanitatis. Подробнее о рукописи тыц.



Приготовление териака - Codex Vindobonensis 2644

Сегодня вы можете приобрести териак по сходной цене практически в любом регионе нашей страны. Слушайте внимательно радио, там ежедневно гоняют рекламу восхитительного териака, который надобно принять внутрь, наклеить снаружи, приложить к больному месту и немножко подождать. Проверено мамой Нерона. Лично.

ботанический рисунок, комнатные растения, удивительно

Previous post Next post
Up