По-здрав- ля-ю !!!

Jan 02, 2012 16:38

Мы с сыном вегетарианцы. Поэтому тофу - наше все. Покупаю я этот продукт у китайцев в специальной сыроварне, в которую мне приходится ездить за тридевять земель. Так вот. Поехала я под самый Новый Год за свежим тофу, к праздничному столу, тк скзть. Приехала, купила. Уходя, на пороге уже, вспомнила, что праздник ведь, и надо бы поздравить братьев по разуму. Оборачиваюсь, улыбаюсь голливудским оскалом, говорю всем присутствующим( а их человек этак двадцать):"С новым годом!" А китайцы мне в ответ(хором!),(не сговариваясь!),( благодарно наклонив голову!):"ИВАСТАКЖА!" Я им:" Счастья, здоровья!" Китайцы все вместе:"ИВАМТАВОЖА!"
То есть, с точки зрения иностранцев в ответ на поздравления у русских принято отвечать:"И вас так же", а вслед за пожеланиями требуется сказать:"И вам того же." Спору нет - со стороны виднее.
Так что, дорогие френды, руководствуясь принципом "Лучше поздно, чем никогда", поздравляю с Новым, 2012 - ым, Годом и говорю вам от всей своей ну очень русской души:" И вас так же", "И вам того же".

новый год

Previous post Next post
Up