Арбат

[plan_pu]

источник

Вероятно слово АРБАТ происходит от слов АРБОВАТЬ, АРБУЮ (приносить языческие жертвы), АРБУЙ (жрец, идолослужитель). Словарь И.Срезневского и Словарь русского языка XI - XVII вв. (АН СССР)

Comments

[vedaveta]

Арват (арбат) - (тюрк.) небольшое поселение.
Могут быть связаны с (а)ров + редут
Поселение с укреплённой стеной + Арабатская крепость в тему
Араба́т Ар-Рибат,рибат, «укреплённый монастырь», «воинский пост» ср. рус. Арбат
Арбат - столица Марокко, её культурный и индустриальный центр
Etymology
From Arabic رَبَطَ‎ (rabaṭa).
Verb
rabat (imperfect jorbot) брыжи (у духовных лиц, у судей); пластрон, манишка
to tie, to knot

jorbot to tie, to knot однокоренное с испанским corbata- галстук из Italian corvatta or croata From Medieval Latin Croata, from Proto-Slavic *xorvatъ (“Croat”)

В основе арбата= укрепленного место - ряд урядье и из ряда телег (арба)- хоровод /хорвата/ х+орбата=> Арбата

тут можно было бы вспомнить Орбиту

[plan_pu]

но Арбат это - "Радиус"

Хорваты, да, тоже любопытно

Re: тут можно было бы вспомнить Орбиту

[vedaveta]

Почему радиус... радиус это луч.

Re:

[plan_pu]

Арбат это тоже Луч(из центра), но не Дуга или Окружность

хотя arbalète, от лат. arcuballista от arcus «дуга» и ballisto «бросать»
т.е. они делают акцент на АР которое практически = РА/(дуга)
б.м. и в АРбате, всё таки, тоже самое - РА_бат
что такое БАТ?
быть может стоит вспомнить НАБА́Т(Даль) - м. взбуда, сполох, тревога; бой в барабан, в доску, звон в колокола, грохот в трещотку, для сбора народа, по случаю пожара либо иной общей опасности.

но тут просится Бить - Набивать
чем набивали АрБат? просто мостовая? Зачем к ней добавили (возвели в степень) АР=РА?

Re:

[vedaveta]

А в данном случае обобщающая гласная
А корень ряд - ратовать-работать причём сплоченно сообща-хором-хороводом
ῥάβδος - посох, палка, жезл, прут.
ράβω- шить; зашивать; пришивать;
поперечно полосатая мускулатура-ραβδομυο- работает она

Поэтому Арбатские ряды = масленное масло

Вот udaw написал
"арбат- как вариант
араба عربات арабат ( мн число)
река с сильным течением , быстрый поток"

Работает поток! Изначально цивилизация реки обживала и всегда сообща ордой-урядьем.

Re:

[plan_pu]

vedaveta, Вы меня извините, но
меня раздражает когда начинают расшифровывать вот так, без раздумья, разбору, без какой либо попытки привязаться к древним корням или широкому семантическому кусту
накидали цитат из словарей и - на переваривай
На Консилиуме есть подобный персонаж "Нил" загаживающий форум своими "находками"
http://edgeways.ru.mastertest.ru/forum11/read.php?1,725297

у него кажется и в жежешке был аккаунт, как бы не этот самый "удав".
Я мягко выражаясь, очень не хорошо отношусь к Зализняку по поводу его наездов "любительскую лингвистику", но после этих Нил_ов, к нему появляется даже нечто вроде симпатии

Re:

[vedaveta]

У меня нет времени и желания шататься по другим блогам и сайтам.
У вас там эпидемия раздражительности или народ идёт в социальные сети выпеснуть свой негатив?

Я пишу моё мнение и примёр Удава очень удачный, ведь араба- река, поток синоним динамике (двина дунай). Абстрктные понятия трудно переводить одним словом и значением.
Так что нет смысла уходить далеко от слова работа в семантике Арбата.

Re: тут можно было бы вспомнить Орбиту

[ulliana_art]

круглые колеса телег следы-лучи оставляют
орбиту проходим раз за разом кругом, рисуем обрис образ
по оРБите оБРатить, обратно / БРать,.. БАРин <> РАБотник работает, робит быт
рабочая арба как робот берет и вперед (или назад) везет гору добра
арбат акробат,..
АРБАТ - пригород на приГОРках - гОрбатый Орбат на московских холмах, холмиках - гОРБАТ

Re: тут можно было бы вспомнить Орбиту

[vedaveta]

Да orbita «след от колеса, колея; круговой путь», в тему
У алхимиков ребис - венец творения res bina - двоякая вещь = Ребёнок.... работа родителей его вырастить и не ясно кто в этой работе "в рабстве".

Арбуй, Арбовать, Арб*** (цитаты):

[ulliana_art]

Европеусъ толкуетъ; арбуй-арпойа (аrроjа, аrbоja- ворожея жребіями

Re: Арбуй, Арбовать, Арб*** (цитаты):

[vedaveta]

„арбуй“ ворожба может быть связана с хождением шамана по орбите "кругообороту"
ворожба - воращение.... и ещё они орут когда шаманят :)