Sep 10, 2015 20:42
Вообще это крайне ужасно.
Есть довольно талантливый Андрей Константинов, он же Баконин. В свое время он сделал много: побывал там-сям, написал то-сё, да еще и Бандитский Петербург придумал.
В свое время, году эдак в 2000-м попалась мне в руки его книга "Журналист" из студенческой библиотеки. Вообще у меня до определенного момента проблема была с книгами, покупать не могли, я как в универе в библиотеку записался, так и читать толком начал. Мне прелестная Ирина, владелец художественного отдела библиотеки ТГТУ, по личному знакомству эксклюзивы подгоняла, в лицо узнавала. Спасибо ей, прекрасной, я с тех пор никогда не прочел столько, сколько в универе. Первая Кастанеда, первый Дали, первый Кафка... ну вот это все. Но я еще папе книжки таскал. Папа любил читать. Но, помимо всякой истории папа читал и то, что сейчас почему-то зовется бульварщиной. И я тоже за компанию, интернета тогда было не особо. Я тогда прочел Бушкова, Незнанского, Корецкого и прочее такое. И Константинова.
Мы с другом Димой, который щас внезапно судья федерального масштаба, читали в студенческом лагере "Бодрость" по очереди его книгу "Журналист", хохоча, стебаясь, дурака валяя и восхищаясь, ибо это было написано смешно, весело, стёбно, вкусно и правильно. Нам было по 20 лет. Нам было хорошо.
Уже потом я узнал, что тот самый Константинов написал весь этот трагический Бандитский Петербург, нарисовал Антибиотика с этого нашего тамбовского однорукого Кумарина и еще группы товарищей, и основал агентство журналистских расследований, а еще написал с десяток всяких таких книг. В общем, был молодец.
Сейчас Андрей Константинов вроде бы хорошо живет, а еще на Эхе Питера высказывает свое Особое Мнение. Оно мне нравится, я его слушаю.
Но вот зачем-то я захотел посмотреть экранизацию того самого "Журналиста" по книге, которая так хорошо написана про Йемен, где сейчас снова гасятся, где Константинов так все прекрасно описал, что куда там Суворову.
Экранизацию на себя взяло НТВ-КИНО, и получилось все как сука всегда. Вот так из конфетки сделали ужасное кошмарное говно. Из отличного текста сделали полную жопу. И я даже не виню актеров (они правда старались), а наверное оператора. Режиссера. Сценариста, который в попе ковырял, пока писал прямую раскладку диалогов из хорошего текста. В общем, все вышло, к сожалению, ужасно. Да, сценарист - Эдуард Володарский, блять!
Ну короче, я посмотрел сериал из НТВ образца 2008 года. И вообще это крайне ужасно.