Учение с увлечением :)
Разговор в блоге anstice_265 о сложности, стоящих перед желающими познать азиатские языки, вдруг напомнил мне, что однажды я нашла прекрасный сайт для людей, изучающих иностранные языки и слегка продвинувшихся в этом нелёгком деле - обладающих базовыми знаниями.
Сайт помогает нарастить словарный запас по темам и развить свободу применения изученного:
http://www.goethe-verlag.com/book2/
Чтобы выбрать язык, на котором вы хотите изучать любой иностранный, кликните на страну на карте.
Получите список языков, которые можно изучать на избранном основномю
Возьмём за основы русский.
1. Кликаем на Россию.
2. Получаем список языков для изучения на русском.
3. Выбираем, например, корейский, который хочет изучать anstice_265.
4. Получаем список тем:
http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/RUKO/RUKO002.HTM
5. Открываете желаемую тему:
- первый столбик на русском,
- второй - на иностранном (в данном случае на корейском) с пропусками. Пытаетесь вспомнить, что же должно быть вместо пропусков. Не получилось - нажмите на предложение с пропусками, оно откроется и вы увидите, что там должно быть.
- третий - стрелочка, нажав на неё вы услышите фразу сначала произнесённую сначала мужским, потом женским голосом.
И так постепенно можно перебрать и нарастить знания по всем темам.
А если в списке-таблице тем нажимать на картинки-карточки рядом с темами, то вы получите карточки с изображениями значений, а под ними - стрелочку, включающую произношение.
Такой себе виртуальный разговорник.
Я нашла его для русских друзей, изучающих венгерский. Им очень нравится.
Да и мне, для других языков!
Надеюсь, я вам помогла :)
Успехов!