Везде, где русский у большинства русскоязычного населения - первый родной, будет "шаро́м", потому что это (устаревшее, историческое) ударение отсылает к абстрактному фразеологическому пониманию, а если кто скажет "ша́ром покати", с ударением, как у слова "шар" в его конкретном значении ("предмет в виде геометрической фигуры"), то тут же спросят что-нибудь типа "бильярдным, воздушным или земным?".
Аналогичный сдвиг ударения заметен при сравнении современного тв. п. слова "круг" ("кру́гом") и застывшей устаревшей формы этого падежа в наречии "круго́м".
Спасибо! А где в Сети можно почитать об этом явлении поподробнее?
Меня часто поправляют когда я делаю ошибки в ударениях, но это, как правило, в книжных словах, которые я от других никогда не слышал. А тут - в обыденном таком - которое, как мне казалось, я должен был слышать наверняка.
Вот и решил проверить, региональное это или ложная память.
Почитать - не знаю, увы. Про явление сдвига ударения рассказывают в подкасте "Розенталь и Гильденстерн" - в одном из новых выпусков, где на сайте только тизеры, а чтобы слушать полностью, надо апп ставить - не помню, в каком именно. В частности, они убеждены, что рано или поздно ударение "зво́нит" станет нормативным, как оно (ударение на корень) уже стало нормативным для многих глаголов, о которых мы из старых стихов знаем, что оно раньше было на окончание.
Везде, где русский у большинства русскоязычного населения - первый родной, будет "шаро́м", потому что это (устаревшее, историческое) ударение отсылает к абстрактному фразеологическому пониманию, а если кто скажет "ша́ром покати", с ударением, как у слова "шар" в его конкретном значении ("предмет в виде геометрической фигуры"), то тут же спросят что-нибудь типа "бильярдным, воздушным или земным?".
Аналогичный сдвиг ударения заметен при сравнении современного тв. п. слова "круг" ("кру́гом") и застывшей устаревшей формы этого падежа в наречии "круго́м".
Reply
Аналогично бéгом - бегóм.
Reply
Спасибо! А где в Сети можно почитать об этом явлении поподробнее?
Меня часто поправляют когда я делаю ошибки в ударениях, но это, как правило, в книжных словах, которые я от других никогда не слышал. А тут - в обыденном таком - которое, как мне казалось, я должен был слышать наверняка.
Вот и решил проверить, региональное это или ложная память.
Reply
Почитать - не знаю, увы. Про явление сдвига ударения рассказывают в подкасте "Розенталь и Гильденстерн" - в одном из новых выпусков, где на сайте только тизеры, а чтобы слушать полностью, надо апп ставить - не помню, в каком именно. В частности, они убеждены, что рано или поздно ударение "зво́нит" станет нормативным, как оно (ударение на корень) уже стало нормативным для многих глаголов, о которых мы из старых стихов знаем, что оно раньше было на окончание.
Reply
Reply
Leave a comment