Запуталась в запятых
Уважаемые сообщники! Столкнулась с ситуацией, когда надо сохранить авторскую реплику. Если расставлять запятые по правилам, получается чудовищная конструкция. Кто-то сталкивался с таким? Если да, то как решали проблему (выделила жирным)?
«Ну да ну да. Это такое замедленное действие, чтобы денежек побольше в аптеку отнести»